All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 2 translations.

NameCurrent message text
 h Danish (da)<p>OSM Hike & Bike Map</p><p>Til vandrere og cyklister</p>
| [[Image:Marble-MapTheme-OsmHikeAndBikeMap.png]] || <p>Et kort, som er optimeret til vandre- og cykelture baseret på data fra OpenStreetMap. Inkluderer et praktisk lag, som viser terrænet (aktivér det i fanebladet <menuchoice>Signaturforklaring</menuchoice>).</p><p>Kombinér dette korttema med Mercatorprojektionen for at opnå en hurtig og skarp kortvisning.</p>
 h Ukrainian (uk)<p>OSM Hike & Bike Map</p><p>Карта для туристів і велосипедистів</p>
| [[Image:Marble-MapTheme-OsmHikeAndBikeMap.png]] || <p>Тема карти, оптимізована для туристів і велосипедистів, засновано на даних OpenStreetMap. Чудовий показ рівнів та ландшафту (можна задіяти за допомогою вкладки <menuchoice>Умовні позначення</menuchoice>).</p><p>Цю тему карт варто поєднати з проекцією Меркатора, щоб мати змогу користуватися нею з максимальною швидкодією та якістю зображення.</p>