All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 9 translations.

Name	Current message text
^h Catalan (ca)	A l''''Explorador d'estris''' seleccioneu <menuchoice>Obtén estris nous -> Instal·la un estri des d'un fitxer local...</menuchoice>
^h Czech (cs)	Vyberte <menuchoice>Získat nové widgety -> 'Instalovat widget z lokálního souboru...</menuchoice> ve Widget Explorer.
^h Danish (da)	Vælg <menuchoice>Hent nye widgets -> Installér widget fra lokal fil...</menuchoice> i '''Widget Explorer'''.
^h Spanish (es)	Seleccione <menuchoice>Obtener Nuevos Widgets -> Instalar desde archivo local ...</menuchoice> desde el '''Widget''Explorer'.
^h Italian (it)	Seleziona <menuchoice>Installa nuovi oggetti -> Installa oggetto da file locale...</menuchoice> nel '''gestore degli oggetti'''.
^h Polish (pl)	Wybierz <menuchoice>Pobierz nowe elementy interfejsu ->Instaluj elementy interfejsu...</menuchoice> z '''Menedżera widgetów'''.
^h Ukrainian (uk)	Виберіть пункт <menuchoice>Отримати нові віджети -> Встановити віджет з локального файла...</menuchoice> на панелі '''Перегляд віджетів'''.
^h Chinese (China) (zh-cn)	从部件浏览器（Widget Explorer）从选择 <menuchoice>‘获得新部件’ -> ‘从本地文件安装部件...’ </menuchoice>
^h Chinese (Taiwan) (zh-tw)	從元件瀏覽器（Widget Explorer）從選擇「安裝新的元件」 -> 「從本地端檔案安裝元件...」。