All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 6 translations.

Name	Current message text
^h Catalan (ca)	Feu clic al logo de Plasma {{Icon\|plasma}} a la part inferior de la pàgina. S'obrirà una barra de configuració. Feu clic a <menuchoice>Desbloqueja la pàgina</menuchoice> (si està bloquejada), i sereu capaç d'afegir estris (feu clic a <menuchoice>Afegeix estris</menuchoice>, arrossegueu-los i deixeu-los anar a la ubicació desitjada) o més pàgines. També podeu fer clic a <menuchoice>Configura la pàgina</menuchoice> per a donar a la vostra pàgina un nom propi, un nou fons, etc.
^h Danish (da)	Klik på Plasma-logoet {{Icon\|plasma}} nederst på siden. Nu dukker der et indstillingspanel op. Klik på <menuchoice>Lås siden op</menuchoice> (hvis siden er låst), så kan du tilføje widgets ved at klikke på <menuchoice>Tilføj widgets</menuchoice> og trække widgets hen til den ønskede position. Du kan også lave en ny side ved at klikke på <menuchoice>Tilføj side</menuchoice>, og du kan klikke på <menuchoice>Indstil side</menuchoice> for at give siden et ordentligt navn, en ny baggrund og lignende.
^h French (fr)	Cliquer sur le logo Plasma {{Icon\|plasma}} en dessous de la page. Un bar de configuration surgit. Cliquer sur <menuchoice>Déverrouiller la Page</menuchoice> (si elle est verrouillée) et vous pourrez ajouter de nouveaux composants graphiques (cliquer <menuchoice>Ajouter des composants graphiques</menuchoice> et glisser/déposer les composants graphique vers l'emplacement désiré) ou ajouter plus de pages. Vous pouvez également cliquer <menuchoice>Configurer la Page</menuchoice> pour donner un nom à votre page, un nouveau fond d'écran etcétéra.
^h Polish (pl)	Kliknij na logo Plasmy {{Icon\|plasma}} na przycisku strony. Wysunie się panel konfiguracji. Kliknij <menuchoice>Odblokuj stronę</menuchoice> (jeśli jest zablokowana), a będziesz miał możliwość dodawania widgetów (kliknij <menuchoice>Dodaj elementy...</menuchoice> oraz przeciągnij i upuść widget na miejsce przeznaczenia) albo dodaj więcej stron. Możesz także kliknąć <menuchoice>Skonfiguruj stronę</menuchoice>, aby nadać stronie własną nazwę, tło itp.
^h Turkish (tr)	Sayfanın sonundaki Plasma logosuna {{Icon\|plasma}} tıklayın. Bir yapılandırma çubuğu açılacaktır. <menuchoice>Sayfanın Kilidini Aç</menuchoice> (eğer kilitliyse) tıkladığınızda gereç (<menuchoice>Gereç Ekle</menuchoice> tıklayın ve gereçleri istenen konuma sürükleyin) veya daha fazla sayfa ekleyebileceksiniz. Ayrıca <menuchoice>Sayfayı Yapılandır</menuchoice>'a sayfanıza bir isim veya yeni bir arkaplan koymak için tıklayabilirsiniz.
^h Ukrainian (uk)	Натисніть кнопку з логотипом Плазми {{Icon\|plasma}} у нижній частині сторінки. У відповідь буде відкрито панель налаштувань. Натисніть пункт <menuchoice>Розблокувати сторінку</menuchoice> (якщо сторінку було заблоковано). Після цього ви зможете додавати віджети (натисніть пункт <menuchoice>Додати віджети</menuchoice>, перетягніть і скиньте віджет у потрібне вам місце) або інші сторінки. Ви також можете вибрати пункт <menuchoice>Налаштувати сторінку</menuchoice>, щоб надати сторінці відповідної назви, змінити зображення тла тощо.