All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 10 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Catalan (ca) | * <menuchoice>Alineació del plafó</menuchoice>: Permet l'alineació dels plafons per a fixar-los en tres posicions predefinides: ** <menuchoice>Esquerra/Dalt</menuchoice> ** <menuchoice>Centre</menuchoice> ** <menuchoice>Dreta/Abaix</menuchoice> |
| h Danish (da) | *<menuchoice>Paneljustering</menuchoice>: Lader dig vælge en af de tre forudindstillede positioner for panelet **<menuchoice>Venstre/Top</menuchoice> ** <menuchoice>Centreret</menuchoice> **<menuchoice>Højre/Bund</menuchoice> |
| h German (de) | *<menuchoice>Ausrichtung der Kontrollleiste</menuchoice>: Erlaubt es die Kontrollleiste nach drei Voreinstellungen auszurichten. **<menuchoice>Links / Oben</menuchoice> **<menuchoice>Zentriert</menuchoice> **<menuchoice>Rechts / Unten</menuchoice> |
| h English (en) | *<menuchoice>Panel Alignment</menuchoice>: Allows the alignment of the panel to be set in three pre-set positions. **<menuchoice>Left/Top</menuchoice> **<menuchoice>Center</menuchoice> **<menuchoice>Right/Bottom</menuchoice> |
| h French (fr) | *<menuchoice>Alignement panneau</menuchoice> : autorise l'alignement des panneaux sur trois positions prédéfinies. **<menuchoice>Gauche/Haut</menuchoice> **<menuchoice>Centre</menuchoice> **<menuchoice>Droite/En bas</menuchoice> |
| h Italian (it) | *<menuchoice>Allineamento del pannello</menuchoice>: permette di impostare l'allineamento del pannello in tre posizioni preimpostate. **<menuchoice>Sinistra/Alto</menuchoice> **<menuchoice>Centro</menuchoice> **<menuchoice>Destra/Basso</menuchoice> |
| h Russian (ru) | *<menuchoice>Выравнивание панели</menuchoice>: позволяет выбрать один из трех вариантов выравнивания панели: **<menuchoice>Слева/Сверху</menuchoice> **<menuchoice>По центру</menuchoice> **<menuchoice>Справа/Снизу</menuchoice> |
| h Turkish (tr) | *<menuchoice>Panel Hizalaması</menuchoice>: Panelin üç öntanımlı konumda hizalanmasını sağlar. **<menuchoice>Sol/Üst</menuchoice> **<menuchoice>Orta</menuchoice> **<menuchoice>Sağ/Alt</menuchoice> |
| h Ukrainian (uk) | *<menuchoice>Вирівнювання панелі</menuchoice>: надає змогу встановити вирівнювання панелі у одне з трьох попередньо визначених значень. **<menuchoice>Ліворуч/Вгору</menuchoice> **<menuchoice>По центру</menuchoice> **<menuchoice>Праворуч/Вниз</menuchoice> |
| h Chinese (China) (zh-cn) | *<menuchoice>对齐面板</menuchoice>：可以将面板对齐到预定义的三个位置 **<menuchoice>左/顶</menuchoice> **<menuchoice>中心</menuchoice> **<menuchoice>右/底</menuchoice> |