All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 7 translations.

Name	Current message text
^h Bulgarian (bg)	Сега е много по- добре- заведението се вижда, а хората вече не са бликнали (преосветени/ ярки).
^h Catalan (ca)	Anem a veure el resultat - Ah, ara és molt millor. El fons del bar és molt més visible i les dues persones no estan esvaïdes:
^h Danish (da)	Lad os se resultatet - ja, det er meget bedre. Baggrunden er meget mere synlig og de to personer er ikke mere "blæst":
^h English (en)	Lets see the result - Ah, now this is much better. The pub background is much more visible and the two persons are not blown:
^h Italian (it)	Guardiamo il risultato. Ah, ora è molto meglio. Lo sfondo del pub è molto più visibile e le due persone non sono rovinate:
^h Turkish (tr)	Sonuca bir bakalım - Eh, artık çok daha iyi. Arkaplandaki bar daha görünür bir halde ve görüntüdeki iki kişi çok parlak görünmüyor:
^h Ukrainian (uk)	Давайте поглянемо на результат: тепер все набагато краще. Інтер’єр видно набагато краще, а люди на знімку не виглядають пересвіченими: