All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 7 translations.

Name	Current message text
^h Bulgarian (bg)	Ще се появи попъп, с инструмент за настройване на хистограмата. Той е съставен от няколко компонента. Горе, вдясно, има две хистограми. Първата е ''новата'', втората (долната)- ''оригиналната''.
^h Catalan (ca)	Veureu una finestra emergent que mostra una nova eina per ajustar la sortida de l'histograma. Conté diverses parts. A la part superior dreta, hi ha dos histogrames. El primer és l'histograma de ''sortida/nou'', i el segon (part inferior) és l'histograma d'''entrada/original''.
^h Danish (da)	En ny dialog dukker nu op til justering af histogramoutputtet. Det har flere dele. For oven til højre er der to histogrammer. Det første er ''outputtet'', dvs. det nye histogram og det andet (for neden) er ''inputtet'', dvs. det oprindelige histogram.
^h English (en)	You will see a new popup showing a tool to adjust the histogram output. There are several parts in it. On the top right, there are two histograms. The first one is the ''output/new'' histogram, and the second (bottom) one is the ''input/original'' histogram.
^h Italian (it)	Vedrai una nuova finestra che mostra uno strumento per regolare il risultato dell'istogramma. Ci sono molti componenti. In alto a destra ci sono due istogrammi. Il primo è l'istogramma ''nuovo/risultante'' e il secondo (in basso) è quello ''originale/fonte''.
^h Turkish (tr)	Histogram çıktısını ayarlamanızı sağlayan aracı içeren bir pencere göreceksiniz. Bu pencerede birkaç kısım var: Sağ üstte iki histogram var. Birincisi çıktı ''histogramı/yeni histogram'' (şekilde "new histogam") ve ikincisi (alttaki) ''girdi histogramı/orijinal histogram'' (şekilde "original histogram").
^h Ukrainian (uk)	Ви побачите нову панель з інструментом виправлення гістограми. На панелі ви побачите декілька елементів керування. Вгорі буде показано дві гістограми. Перша є ''новою або остаточною'' гістограмою, інша (нижня) — ''початковою'' гістограмою.