All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 6 translations.

Name	Current message text
^h Bulgarian (bg)	Какво трябва да направите? Първо, опитайте се да избегнете този ефект, ако изобщо е възможно, когато снимате. Снимайте от далече и се опитайте да не снимате сградата отгоре надолу, а успоредно.
^h Danish (da)	Hvad kan du gøre? Hvis det overhovedet er muligt, så prøv at undgå denne effekt, når du tager billeder. Placer dig længere væk fra bygningen når du tager billedet og prøv at se vinkelret ind på bygningen i stedet for at se opad.
^h English (en)	What would you have to do? Well, if at all possible, try avoiding this effect when taking the photograph. Position yourself further away from the building when taking the pic, and try looking perpendicular to the building, not looking up.
^h Italian (it)	Cosa potresti fare? Bene, se possibile, cerca di evitare questo effetto quando scatti la fotografia. Posizionati più lontano dall'edificio quando scatti la foto e cerca di essere perpendicolare all'edificio, senza guardare in alto.
^h Turkish (tr)	Ne yapmalısınız? Eğer bir şekilde mümkün olursa fotoğrafı çekerken bu etkiden kaçının. Fotoğrafı çekerken binadan uzakta durun ve yukarı bakmaktansa doğrudan binaya dik bir bakış açısı yakalamaya çalışın.
^h Ukrainian (uk)	Що ж робити? Гаразд, якщо можливо, намагайтеся уникати наслідків цього ефекту під час фотографування. Намагайтеся відійти подалі від будинку і спрямовувати об’єктив перпендикулярно до його стін, а не в напрямку даху.