All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 7 translations.

Name	Current message text
^h Czech (cs)	Politika Ubuntu je nenabízet nejnovější verze programů, ale raději se soustředit na stabilitu. Z toho důvodu je možné, že verze '''Skrooge''' dostupná v oficiální repozitářích je několik verzí pozadu od poslední stabilní verze od vývojářů.
^h Danish (da)	Ubuntu's politik er at fokusere på stabilitet og ikke installere de nyeste softwareversioner. Det kan derfor godt være, at den version af '''Skrooge''', som er tilgængelig i Ubuntu's pakkearkiver er flere versioner bagud i forhold til den seneste stabile version.
^h English (en)	Ubuntu's policy is not to propose the latest software versions, but rather to focus on stability. For that reason, it is possible that the '''Skrooge''' version available in official repositories is several versions behind the latest stable from developers.
^h Italian (it)	La politica di Ubuntu non è quella di proporre le ultime versioni del software, ma piuttosto di concentrarsi sulla stabilità. Per questa ragione, è possibile che la versione di '''Skrooge''' disponibile nei repository ufficiali sia diverse versioni indietro rispetto all'ultima stabile dagli sviluppatori.
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	A politica do Ubuntu é não proporcionar a última versão do software, mas manter o foco maior em estabilidade. Por esse motivo, é possível que a versão do '''Skrooge''' disponível nos repositórios oficiais esteja muitas versões atrás da última versão estável dos desenvolvedores.
^h Ukrainian (uk)	Теоретично, правила створення дистрибутивів Ubuntu полягають у тому, що користувачеві пропонують не найсвіжіші, а найстабільніші версії програмного забезпечення, хоча ці правила порушуються у кожному з випусків дистрибутива. Можливо, з цих причин версія '''Skrooge''' з офіційних сховищ є дуже давньою.
^h Chinese (China) (zh-cn)	Ubuntu的策略是不打算打包最新版本，而是侧重于稳定性。由于此原因，官方源里的 skrooge 版本可能要比开发人员手头上最新的稳定版要旧几个版本。