All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 5 translations.

Name	Current message text
^h Danish (da)	Indstil en timer her (I sekunder). Hvis du for eksempel sætter denne til 10 sek. vil '''Spectacle''' vente 10 sek. før skærmbilledet tages. Dette er særligt nyttigt, hvis du vil indfange en menu eller noget andet, som kun kommer frem efter et muse-handling.
^h German (de)	Es ist möglich eine Verzögerung in Sekunden einzustellen. Wird diese beispielsweise auf 10 Sekunden gestellt, dann wartet '''Spectacle''' 10 Sekunden bis das Bildschirmfoto erstellt wird. Das ist besonders nützlich, wenn man ein Auswahlmenü aufnehmen möchte oder auch jede andere Reaktion, die eine Mausaktion voraussetzt.
^h English (en)	Set a timer here (in seconds). For example putting this up to 10 seconds will make '''Spectacle''' wait 10 seconds until the screenshot is taken. This is particularly useful if you need to capture drop-down menus, or anything else that only responds to a mouse action.
^h French (fr)	Définissez une temporisation ici (en secondes). Par exemple en choisissant une valeur de 10, '''Spectacle''' attendra 10 secondes avant de prendre la capture. Ceci est particulièrement utile si vous avez besoin de capturer des listes déroulantes, ou tout autre information résultant d'une action de la souris.
^h Ukrainian (uk)	За допомогоою відповідного пункту ви можете встановити затримку у секундах перед створенням знімка. Наприклад, якщо ви вкажете 10 секунд, '''Spectacle''' чекатиме 10 секунд, перш ніж створити знімок. Це корисно, якщо вам потрібно створити знімок із спадним меню або будь-яким іншим елементом інтерфейсу програми, який викликається за допомогою миші.