All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 6 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Catalan (ca) | * Si esteu creant una nova versió d'una imatge existent, vegeu [[Special:myLanguage/Update_an_Image|Actualitzar una imatge]] * Si esteu creant una imatge nova, aneu a [[Special:myLanguage/Update_an_Image|Puja un fitxer]] sota '''Eines''' al marge dret. Això us portarà a una pàgina des d'on podreu pujar el fitxer d'imatge. |
| h Danish (da) | * Hvis du laver en ny udgave af et eksisterende billede, så se her: [[Special:myLanguage/Update_an_Image|Update an Image]] * Hvis du laver et nyt billede, så gå til [[Special:Upload|Upload File]] under '''Værktøjer''' i den højre margin. Det bringer dig til en side, hvor du kan uploade billedfilen. |
| h German (de) | * Falls Sie eine neuere Version eines bestehenden Bildes machen, vgl. [[Special:myLanguage/Update_an_Image|Bild aktualisieren]] * Falls Sie ein neues Bild erstellen gehen Sie auf [[Special:Upload|Datei hochladen]]. |
| h English (en) | * If you are making a new version of an existing image, see [[Special:myLanguage/Update_an_Image|Update an Image]] * If you are making a new image go to [[Special:Upload|Upload File]] under '''Tools''' in the right margin. That brings you to a page, where you can upload the image file. |
| h French (fr) | * Si vous créez une nouvelle version d'une image existante, voir [[Special:myLanguage/Update_an_Image|Mettre à jour une image]] * Si vous faites une nouvelle image, allez dans [[Special:Upload|Téléverser un fichier]] sous '''Tools''' dans la marge de droite. Cela vous mène à une page où vous pouvez téléverser le fichier image. |
| h Ukrainian (uk) | * Якщо ви створюєте нову версію наявного зображення, ознайомтеся із вмістом [[Special:myLanguage/Update_an_Image|сторінки щодо оновлення зображення]] * Якщо ви створюєте нове зображення, скористайтеся сторінкою [[Special:Upload|Завантажити файл]] у розділі '''Інструменти''' на правій панелі сторінки. За допомогою цієї сторінки ви зможете вивантажити до вікі ваш файл зображення. |