All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 11 translations.

Name	Current message text
^h Catalan (ca)	Aquestes guies d'aprenentatge estan obsoletes i cal actualitzar-les per al Calligra. Si sabeu quant a com emprar el Calligra, ajudeu.
^h Czech (cs)	Tyto návody jsou zastaralé u potřebují aktualizaci. Pokud umíte používat Calligra, prosím pomocte
^h Danish (da)	Disse vejledninger er forældede og skal opdateres til Calligra. Hjælp os, hvis du ved noget om, hvordan man bruger Calligra.
^h German (de)	Die folgenden Anleitungen sind veraltet und bedürfen einer Überarbeitung auf '''Calligra'''. Falls Sie '''Calligra'''-Nutzer sind, bitte helfen Sie anderen und überarbeiten Sie diese Anleitungen.
^h English (en)	These tutorials are obsolete and need to be updated for calligra. If you know about how to use calligra, please help.
^h French (fr)	Ces tutoriels sont obsolètes et doivent être mis à jour pour calligra. Si vous avez des connaissances sur l'utilisation de calligra, merci de bien vouloir nous aider.
^h Hebrew (he)	המדריכים האלו מיושנים ויש לעדכן אותם לפי Calligra. אם יש לך היכרות מעמיקה עם Calligra, נשמח לקבל עזרה.
^h Italian (it)	Queste esercitazioni sono obsolete e devono essere aggiornate a Calligra. Se sai come usare Calligra, per piacere, dacci una mano.
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	Esses tutorias são obsoletos e precisam ser atualizados em relação ao Calligra. Se você sabe como usar o Calligra, por favor ajude.
^h Ukrainian (uk)	Ці підручники є застарілими і потребують оновлення для calligra. Якщо ви користуєтеся calligra, будь ласка, допоможіть із цим.
^h Chinese (China) (zh-cn)	这部分教程已落后，需要通过 calligra 进行更新，如果您了解如何使用 calligra，请协助我们