All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 9 translations.

Name	Current message text
^h Catalan (ca)	Para connectar-vos des del portàtil: {{Input\|1=vos@vostre-ordinador $ vncviewer escriptori-usuari:0}}
^h Danish (da)	Opret forbindelsen fra din bærbare: {{Input\|1=you@your-computer $ vncviewer user-desktop:0}}
^h Spanish (es)	Para contectarse desde tu portatil: {{Input\|1=you@your-computer $ vncviewer user-desktop:0}}
^h French (fr)	Connectez vous depuis votre portable : {{Input\|1=you@your-computer $ vncviewer user-desktop:0}}
^h Italian (it)	Connettiti dal tuo portatile: {{Input\|1=you@your-computer $ vncviewer user-desktop:0}}
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	Conecte-se a partir do seu notebook: {{Input\|1=você@seu-computador $ vncviewer desktop-usuário:0}}
^h Ukrainian (uk)	Встановіть з’єднання з вашого ноутбука: {{Input\|1=you@your-computer $ vncviewer user-desktop:0}}
^h Chinese (China) (zh-cn)	从您的笔记本电脑连接： {{Input\|1=you@your-computer $ vncviewer user-desktop:0}}
^h Chinese (Taiwan) (zh-tw)	從您的筆記本電腦連接： {{Input\|1=you@your-computer $ vncviewer user-desktop:0}}