All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 7 translations.
Name | Current message text |
---|---|
h Catalan (ca) | A més, en lloc d'utilitzar el menú per a llançar les aplicacions, escriviu el nom (o part del nom o la funció) en '''[[Special:MyLanguage/KRunner|krunner]]''' (ja sigui cridat des de alt+F2 o des del menú del clic dret a l'escriptori). KRunner facilita la cerca, de manera que si s'escriu en el camp de text se us oferiran les aplicacions pertinents que heu instal·lat, potser kwrite, openoffice-writer, kword, o googledocs, i qualsevol enllaç relacionat, de manera que no cal recordar-ho amb precisió. |
h Danish (da) | Prøv også at skrive (dele af) navnet på et program i [[Special:myLanguage/KRunner|KRunner]] (få den frem ved at taste <keycap>Alt + F2</keycap> eller højreklikke på skriveborder og vælge <menuchoice>Kør kommando</menuchoice>). KRunner kan lave upræcise søgninger, så hvis du skriver 'write' vil du finde installerede programmer som fx kwrite, openoffice-writer, kword og googledocs samt relaterede bogmærker, så du behøver ikke huske navne særligt nøjagtigt. |
h Italian (it) | Inoltre, invece di utilizzare il menu per avviare applicazioni, prova a digitare il nome (o parte del nome o della funzione) in '''[[Special:MyLanguage/KRunner|krunner]]''' (accessibile con alt+F2 o con il menu (contestuale) tramite clic destro sul desktop). Krunner esegue ricerche intelligentemente ampie<!--perifrasi-->, in modo che, se digiti 'write', ti offrirà le applicazioni rilevanti che hai installato, forse kwrite, openoffice-writer, kword o googledocs e qualsiasi segnalibro correlato. Dunque non hai bisogno di ricordarti troppo accuratamente quel che cerchi. |
h Brazilian Portuguese (pt-br) | Além disso, ao invés de usar o menu para iniciar aplicativos, experimente digitar o nome (ou parte do nome ou função) no '''[[Special:MyLanguage/KRunner|krunner]]''' (acessado usando o alt+F2 ou o menu do clique-direito (contexto) da área de trabalho). O Krunner faz uma pesquisa aproximada, de modo que se você digitar 'write' ele irá oferecer todos os aplicativos relevantes que você tiver instalado, talvez o kwrite, o openoffice-writer, o kword, ou ogoogledocs, e qualquer favorito relacionado, assim você não precisa se lembrar do termo muito precisamente. |
h Ukrainian (uk) | Крім того, замість використання меню для запуску програм ви можете просто ввести назву програми (частину назви або призначення програми) до поля введення '''[[Special:MyLanguage/KRunner|krunner]]''' (щоб викликати вікно програми натисніть <keycap>Alt+F2</keycap> або скористайтеся контекстним меню стільниці). KRunner виконує нечіткий пошук, отже, якщо ви введете «текст» у вікно програми, буде показано всі встановлені програми для редагування тексту, наприклад, kwrite, openoffice-writer, kword або googledocs, а також список всіх пов’язаних з редагуванням тексту закладок, отже вам не обов’язково точно пам’ятати назву програми чи документа. |
h Chinese (China) (zh-cn) | 也试下在'''[[Special:MyLanguage/KRunner|krunner]]'''(可以用alt+F2或桌面的右击关联菜单里打开)里输入名称(或部分名称或功能)。Krunner用的是模糊搜索,所以如果你输入'write'他会提供的已安装程序,可能是kwrite,openoffice-writer,kword或googledocs以及所有有关的书签,你不需要记住太准确。 |
h Chinese (Taiwan) (zh-tw) | 也試下在'''[[Special:MyLanguage/KRunner|krunner]]'''(可以用alt+F2或桌面的右鍵關聯選單裡打開)裡輸入名稱(或部分名稱或功能)。Krunner 用的是模糊搜索,所以如果你輸入'write'他會提供的已安裝程式,可能是kwrite,openoffice-writer,kword或googledocs以及所有有關的書籤,你不需要記住太準確。 |