All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 5 translations.

Name	Current message text
^h Catalan (ca)	'''Amarok''' requereix molt poca configuració, però no proporciona una forma de migrar la base de dades anterior. Aneu a <menuchoice>Arranjament -> Configura Amarok...</menuchoice> i aneu a la pestanya <menuchoice>Base de dades</menuchoice>. Ompliu <code>localhost</code> en el camp de text <menuchoice>Servidor</menuchoice>, <code>3306</code> en <menuchoice>Port</menuchoice>, i <code>amarok</code> en <menuchoice>Base de dades</menuchoice>.
^h Danish (da)	'''Amarok''' har ikke brug for megen konfiguration, men det giver dig ikke nogen måde at overføre din gamle database. I '''Amarok''' skal du vælge menuen <menuchoice>Indstillinger -> Indstil Amarok...</menuchoice> og gå til gruppen <menuchoice>Database</menuchoice>. Skriv <code>localhost</code> i feltet <menuchoice>Server</menuchoice>, <code>3306</code> i <menuchoice>Port</menuchoice> og <code>amarok</code> i <menuchoice>Database</menuchoice>.
^h German (de)	'''Amarok''' benötigt sehr wenig Konfiguration, aber es bietet keine Möglichkeit, Ihre alte Datenbank zu migrieren. Wählen sie <menuchoice> Einstellungen -> Amarok einrichten ... </menuchoice> und gehen Sie zum <menuchoice> Datenbank </menuchoice> tab. Tragen Sie <code>localhost</code> im Feld <menuchoice> Server </menuchoice> Textfeld ein, <code>3306</code> im Feld <menuchoice> Port </menuchoice> und <code>amarok</code> im Feld <menuchoice> Datenbank </menuchoice> .
^h French (fr)	'''Amarok''' nécessite très peu de configuration, mais il ne permet pas de migrer votre ancienne base de données. Allez dans <menuchoice>Paramètres -> Configurer Amarok...</menuchoice> et allez dans l'onglet <menuchoice>Base de données</menuchoice>. Remplissez <code>localhost</code> dans le champ de texte <menuchoice>Serveur</menuchoice>, <code>3306</code> dans <menuchoice>Port</menuchoice>, et <code>amarok</code> dans <menuchoice>Base de données</menuchoice>.
^h Ukrainian (uk)	Налаштувати '''Amarok''' дуже просто, але не передбачено способу перенесення даних зі старої бази даних. Скористайтеся пунктом меню <menuchoice>Параметри -> Налаштувати Amarok...</menuchoice> і відкрийте сторінку <menuchoice>База даних</menuchoice>. Вкажіть <code>localhost</code> у полі адреси сервера, <code>3306</code> у полі порту, і <code>amarok</code> у полі назви бази даних.