All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 5 translations.

Name	Current message text
^h Danish (da)	I KDE kan du få enhver tast eller tastekombination til at udløse en handling på din computer. For eksempel: Når jeg holder pause fra mit arbejde, så vil jeg have min skærm låst ved at taste <keycap>Pause</keycap>, sådan at mine kolleger ikke kan [http://zvon.org/comp/r/ref-Jargon_file.html#Terms~baggy_pantsing baggy-pantse] mig.
^h English (en)	With KDE you can set any key or a combination of keys to trigger an action on your computer. As an example: when I ''pause'' my work I want to lock my screen with the <keycap>Pause</keycap> key so my colleagues cannot [http://zvon.org/comp/r/ref-Jargon_file.html#Terms~baggy_pantsing baggy-pants] me. Here is how to do that.
^h French (fr)	Avec KDE vous pouvez faire en sorte que n'importe quelle touche ou une combinaison de touches déclenchent une action sur votre ordinateur. Par exemple : quand je fais une "pause" lors de mon travail je veux verrouiller mon écran afin que mes collègues ne puissent pas [http://zvon.org/comp/r/ref-Jargon_file.html#Terms~baggy_pantsing me taquiner dans ma session d'utilisation]. Voici comment faire cela.
^h Ukrainian (uk)	У KDE ви можете налаштувати клавішу або комбінацію клавіш так, щоб їхнє натискання призводило до виконання комп’ютером певної дії. Наприклад, для «призупинення» роботи варто скористатися клавішею <keycap>Pause</keycap> так, щоб колеги не могли пожартувати над вами. Нижче наведено настанови щодо відповідного налаштовування системи.
^h Chinese (China) (zh-cn)	在 KDE 中可以将一个键或一组键的组合设置成触发电脑上的某个操作，举个例子：我可以通过<keycap>Pause</keycap>键''中断''手头的工作并锁定屏幕，以防同事乘机对我进行 [http://zvon.org/comp/r/ref-Jargon_file.html#Terms~baggy_pantsing baggy-pants] 恶作剧。以下是设置方法