All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 26 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bosnian (bs) | :* Prelijep i moderan desktop :* Fleksibilan i konfigurabilan sistem vam omogućava prilagođavanje aplikacija bez potrebe da editovanjete brojne tekstualne datoteke :* Mrežna transparentnost vam omogućava da jednostavno pristupate datotekama na drugim kompjutrima unutar mreže na način kao da su te datoteke na vašem računaru :* Softverski ekosistem koji sadrži stotine, pa i hiljade aplikacija :* Dostupnost aplikacija na preko 60 svijtskih jezika |
| h Catalan (ca) | : * Un escriptori modern i atractiu. : * Un sistema flexible i configurable, que us permet personalitzar les aplicacions sense necessitat d'editar fitxers de text. : * Transparència de la xarxa que us permet accedir amb facilitat a fitxers en altres xarxes i ordinadors com si estiguessin al vostre ordinador. : * Un ecosistema de programari amb centenars, fins i tot milers, de programes. : * Disponibilitat en més de 60 idiomes. |
| h Czech (cs) | :* Příjemný a moderní desktop :* Flexibilní a konfigurovatelný systém, který vám umožňuje lépe přizpůsobit si aplikace bez nutnosti editace textových souborů :* Síťová transparentnost vám umožní snadno přistupovat k souborům na jiných sítích a počítačích, jako kdyby byly na vašem počítači :* Softwarový ekosystém stovek, dokonce tisíců programů :* Dostupnost ve více než 60 jazycích |
| h Danish (da) | * Et smukt og moderne skrivebord * Et fleksibelt og konfigurerbart system, som lader dig tilpasse programmer uden at skulle redigere konfigurationsfiler * Netværks gennemsigtighed lader dig tilgå filer på andre netværk og computere så let, som hvis de var på din egen computer * Et software-økosystem af hundreder, hvis ikke tusinder af programmer * Tilgængelighed på mere end 60 sprog |
| h German (de) | :* ein schöner und moderner Desktop :* ein sehr flexibles und einfach konfigurierbares System, damit Sie Anwendungen an eigene Bedüfrnisse anpassen können :* Netzwerktransperenz, das heißt dass Sie auf Dateien in anderen Netzwerken oder auf anderen Computern so zugreifen können, als wären diese Dateien auf Ihrem eigenen Computer :* Software-Bibliotheken mit einigen tausend verfügbaren Programmen :* Übersetzungen der Programme in über 60 Sprachen |
| h Greek (el) | :* Όμορφη και μοντέρνα επιφάνεια εργασίας :* Ευέλικτο και διαμορφώσιμο σύστημα, επιτρέποντάς σας να διαμορφώσετε το σύστημά σας χωρίς να χρειάζεται επεξεργαστείτε αρχεία κειμένου :* Δικτυακή διαφάνεια επιτρέποντάς σας να προσπελάσετε εύκολα αρχεία σε άλλα δίκτυα και υπολογιστές σαν να ήταν στον δικό σας υπολογιστή :* Ένα οικοσύστημα λογισμικού αποτελούμενο από εκατοντάδες, ακόμα και χιλιάδες, προγράμματα :* Διαθεσιμότητα σε πάνω από 60 γλώσσες |
| h English (en) | :* A beautiful and modern desktop :* A flexible and configurable system, letting you customize applications without too much editing of text files :* Network transparency allows you to easily access files on other networks and computers as if they were on your own computer :* A software ecosystem of hundreds, even thousands, of programs :* Availability in over 60 languages |
| h Spanish (es) | :* Un escritorio moderno y atractivo :* Un sistema flexible y configurable, que te permite personalizar aplicaciones sin necesidad de editar archivos de texto :* La transparencia de la red te permite acceder fácilmente a archivos de otras redes y ordenadores como si estuvieran en tu propio ordenador :* Un ecosistema de software con cientos, incluso miles, de programas :* Disponible en más de 60 idiomas |
| h French (fr) | :* un magnifique bureau moderne, :* un système flexible et configurable, vous permettant de personnaliser les applications sans avoir besoin d'éditer un grand nombre de fichiers texte, :* la transparence réseau qui vous permet d'accéder facilement aux fichiers présents sur d'autres réseaux et d'autres ordinateurs comme s'ils étaient sur le vôtre, :* un écosystème logiciel de plusieurs centaines, voire milliers de programmes, :* une disponibilité dans plus de 60 langues. |
| h Hungarian (hu) | :* Egy szép és modern asztali környezet :* Egy rugalmas és konfigurálható rendszer, ami anélkül teszi lehetővé az alkalmazások személyre szabását, hogy túl sok szöveges fájlt kelljen szerkesztenie :* Hálózati átláthatóság, amely úgy lehetővé teszi olyan távoli hálózatokon lévő fájlok elérését, mintha azok az Ön saját számítógépén lennének :* Egy szoftverösszeállítás, amelyek programok százaiból, sőt, ezreiből áll :* Több mint 60 nyelven elérhető |
| h Indonesian (id) | :* <i>Desktop</i> yang modern dan indah. :* Sistem yang fleksibel dan mudah dikonfigurasi sehingga Anda dapat menyesuaikan aplikasi tanpa terlalu banyak menyunting berkas teks. :* Transparasi jaringan sehingga memungkinkan Anda mengakses berkas yang terdapat di komputer dan jaringan lain, seolah-olah berkas tersebut berada di komputer Anda sendiri. :* Ekosistem perangkat lunak yang terdiri dari ratusan atau bahkan ribuan program. :* Tersedia lebih dari 60 bahasa. |
| h Italian (it) | :* Un desktop bello e moderno. :* Un sistema flessibile e configurabile che ti permette di personalizzare le applicazioni senza dover scrivere troppi file di configurazione. :* La trasparenza di rete consente di accedere facilmente ai file su altre reti e computer come se fossero sul tuo. :* Un ecosistema software di centinaia, addirittura migliaia, di programmi. :* Disponibilità in oltre 60 lingue. |
| h Japanese (ja) | :* 美しく、現代的なデスクトップ :* 柔軟でカスタマイズ可能なシステムにより、沢山のテキストファイルを編集することなしにアプリケーションをカスタマイズできる :* ネットワーク透過性により、他のネットワークやコンピュータのファイルに簡単にアクセスできる :* 数千ものプログラムを提供するソフトウェアエコシステム :* 60以上の言語で使用できる |
| h Korean (ko) | :* 아름답고 현대적인 데스크톱 :* 유연하고 설정 가능한 시스템. 텍스트 파일을 너무 많이 편집하지 않고도 프로그램을 사용자 정의할 수 있습니다 :* 네트워크 투명성을 통해 다른 네트워크 및 컴퓨터의 파일에 마치 자신의 컴퓨터에 있는 것처럼 쉽게 접근할 수 있습니다 :* 수백, 수천 개의 프로그램으로 구성된 소프트웨어 생태계 :* 60개 이상의 언어로 제공 |
| h Dutch (nl) | Een prachtig, modern bureaublad Een flexibel en configureerbaar systeem, waarbij u toepassingen kunt aanpassen zonder al te veel tekstbestanden te hoeven bewerken Door de netwerktransparantie krijgt u eenvoudig toegang tot bestanden op andere netwerken en computers, alsof ze zich op uw eigen computer bevinden Een software-ecosysteem van honderden, zelfs duizenden programma's Beschikbaar in meer dan 60 talen |
| h Polish (pl) | :* Piękny i nowoczesny pulpit :* Elastyczny i konfigurowalny system, który pozwala dostosować aplikacje bez edycji zbyt wielu plików tekstowych :* Przejrzystą sieć, pozwalającą na łatwy dostęp do plików w innych sieciach i komputerach, jak gdyby były na własnym komputerze :* Ekosystem programów złożony z setki, a nawet tysiąca aplikacji :* Dostępność w ponad 60 językach |
| h Portuguese (pt) | :* Um ambiente de trabalho bonito e moderno :* Um sistema flexível e configurável, permitindo-lhe personalizar as aplicações sem recorrer muito à edição de arquivos de texto :* A transparência da rede permite-lhe aceder a arquivos em outras redes e computadores tão facilmente como se estivessem no seu próprio computador. :* Um mundo de software com centenas, ou até milhares, de programas :* Disponível em mais de 60 idiomas |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | :* Um desktop bonito e moderno :* Um sistema flexível e configurável, que permite a customização de aplicações sem recorrer muito à edição de arquivos de texto :* A transparência da rede que permite acessar arquivos em outras redes e computadores tão facilmente como se estivessem no seu próprio computador. :* Um ecossistema de aplicações com centenas, até milhares, de programas :* Disponível em mais de 60 idiomas |
| h Russian (ru) | *привлекательность и современность рабочей среды; *гибкость и настраиваемость системы, позволяющая конфигурировать приложения без правки текстовых файлов; *прозрачность сетевой работы, позволяющая легко получать доступ к файлам из других сетей и компьютеров так, как если бы они находились на вашем личном компьютере; *программная экосистема из сотен или даже тысяч приложений; *доступность свыше чем на 60 языках. |
| h Rusyn (rue) | :* Приємный і модерный десктоп :* Флексібілна і конфіґуровательна сістема, котра вам уможнює лїпше сі приспособити аплікації без потребы едітації текстовых файлів :* Транспарентность мереж вам уможнить легко приступлёвати к файлам на іншых мережах і компутерах, як кібы были на вашім компютерї :* Софтверова екосістема стовок, ці докінце тісячів проґрамів :* Доступность во веце як 60 языках |
| h Slovak (sk) | :* Nádherný a moderný desktop :* Flexibilný a konfigurovateľný systém, umožňujúci prispôsobenie aplikácií bez nutnosti editovania množstva textových súborov :* Sieťová transparentnosť Vám umožňuje jednoduchý prístup k súborom na iných sieťach a počítačoch, akoby boli vo Vašom počitači :* Softvérový ekosystém stoviek, dokonca až tisícov, programov :* Dostupnosť vo viac ako 60 jazykoch |
| h Swedish (sv) | :* En vacker och modern skrivbordsmiljö :* Ett flexibelt och anpassningsbart system, som låter dig skräddarsy program utan att redigera många textfiler :* Nätverkstransparens låter dig lätt komma åt filer på andra nätverk och datorer som om de låg på din egen dator :* Ett ekosystem av hundratals, eller tusentals program :* Tillgängligt på över 60 språk |
| h Turkish (tr) | * Güzel ve çağdaş bir masaüstü * Ayarlara gömülmeden kişiye özel hale getirilebilen esnek programlar * Başka ağlar ya da bilgisayarlar üzerindeki dosyaları kendi bilgisayarınızdaymış gibi kullanabileceğiniz şeffaf ağ altyapısı * Yüzlerce, hatta binlerce programdan oluşan koleksiyon * 60'dan fazla dil desteği |
| h Ukrainian (uk) | * Красива та сучасна стільниця * Гнучка і проста у налаштуванні система: ви можете налаштувати програми без потреби у надмірному редагуванні текстових файлів * Прозора робота з мережевими ресурсами надає вам змогу без проблем отримувати доступ до файлів, що зберігаються у мережі на інших комп’ютерах, так, наче ці файли зберігаються на вашому комп’ютері * Екосистема програмного забезпечення, у якій співіснують сотні, навіть тисячі, програм * Систему перекладено понад 60 мовами |
| h Chinese (China) (zh-cn) | :* 漂亮现代的桌面 :* 灵活可配置的系统，不用过多编辑文本文件就能定制应用程序 :* 网路通透性，让你轻松访问其他网络和电脑的文件，仿佛那些文件是在自己的电脑上一样 :* 软件生态系统，囊括成百上千应用程序 :* 支持超过 60 种语言 |
| h Chinese (Taiwan) (zh-tw) | :* 一個漂亮，現代化的桌面 :* 一個靈活的，可設定的系統，讓您不需要編輯太多文字設定檔就可以自訂應用程式 :* 網路透明度允許你輕易的存取其他網路和電腦的檔案，彷彿那些檔案是在您自己的電腦上一樣。 :* 一個囊括了成百，甚至上千個程式的軟體生態系統 :* 支援了超過 60 種語言 |