All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 17 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Catalan (ca) | * Es desplega suaument des de la part superior de la pantalla * Interfície amb pestanyes * Configura la grandària i la velocitat de l'animació * Facilitat per l'usuari * Sofisticada interfície DCOP / D-Bus |
| h Czech (cs) | *Hladce se vysune z vrchní strany obrazovky *Karty *Nastavitelné dimenze a rychlost animací *Možnost změny vzhledu *Sofistikované rozhraní DCOP / D-Bus |
| h Danish (da) | *Ruller glat ned fra toppen af din skærm *Brugerflade med faneblade *Konfigurerbar størrelse og animationshastighed *Kan gives nyt udseende *Sofistikeret DCOP / D-Bus interface |
| h German (de) | * Rollt sanft aus dem oberen Bildschirmrand heraus * Einzelne Reiter möglich * Kofigurierbare Größe und Bewegungsgeschwindigkeit * Verschiedene Desings sind möglich * Hochentwickelte DCOP/D-Bus-Schnittstelle |
| h Spanish (es) | *Se desliza suavemente desde la parte superior de la pantalla. *Interfaz con pestañas. *Dimensión y velocidad de la animación configurable. *Soporta temas visuales. *Sofisticada interfaz DCOP / D-Bus. |
| h French (fr) | *Glisse en douceur depuis le haut de votre écran *Interface avec onglets *Dimensions et vitesse d'animation configurables *Support de thèmes visuels *Interface DCOP / D-Bus sophistiquée |
| h Italian (it) | *Scende dolcemente dal lato alto del tuo schermo *Interfaccia a schede *Dimensioni e velocità di animazione configurabili *Tema personalizzabile *Sofisticata interfaccia DCOP / D-Bus |
| h Japanese (ja) | *スクリーンの上端から滑らかに降りてきます *タブ式インタフェース *設定可能なサイズとアニメーション速度 *スキン対応 *洗練されたDCOP / D-Busインタフェース |
| h Korean (ko) | *화면 상단에서 부드럽게 펼쳐져 내려오기 *탭 인터페이스 *크기와 애니메이션 속도 설정 *스킨 *D-Bus 인터페이스 |
| h Polish (pl) | *Płynnie wysuwa się z góry ekranu *Interfejs z systemem kart *Konfiguracja wymiarów i prędkości animacji *Możliwość dostosowania wyglądu *Sophisticated DCOP / D-Bus interface |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | *Desliza suavemente a partir do topo da sua tela. *Interface com abas. *Dimensões e velocidade da animação configuráveis. *Suporte a temas. *Sofisticada interface DCOP/D-Bus. |
| h Romanian (ro) | *Desfășurare lină în jos din partea de sus al ecranului dumneavoastră *Interfață cu file *Viteza animației și dimensiuni configurabile *Personalizare posibilă *Interfață sofisticată DCOP/D-Bus |
| h Russian (ru) | *Плавное развёртывание с верхней части вашего экрана. *Интерфейс с вкладками. *Установка размеров окна и скорости анимации. *Возможность использования разных оболочек окна. *Интерфейс DCOP/D-Bus с огромными возможностями. |
| h Turkish (tr) | * Kolayca ekranın üstünden aşağıya doğru açılır * Sekmeli arayüz * Ayarlanabilir boyut ve animasyon hızı * Değiştirilebilir temalar * Gelişmiş DCOP / D-Bus arayüzü |
| h Ukrainian (uk) | *Плавне розгортання з верхньої частини вашого екрана. *Інтерфейс з вкладками. *Придатні до налаштування виміри вікна і швидкість анімації. *Можливість використання різних оболонок вікна. *Інтерфейс D-Bus з величезними можливостями. |
| h Chinese (China) (zh-cn) | *平滑从屏幕顶部下拉滚动 *多标签界面 *可设置大小和动画速度 *支持皮肤 *成熟的DCOP / D-Bus接口 |
| h Chinese (Taiwan) (zh-tw) | *平滑從屏幕頂部下拉滾動 *多標籤界面 *可設置大小和動畫速度 *支持皮膚 *成熟的 DCOP/D-Bus 介面 |