User contributions for Maveron

18:2618:26, 27 November 2011 diff hist +9‎ Amarok/Manual/Playlist/QueueManager/pl ‎ Created page with "{{Prevnext2 | prevpage=Special:myLanguage/Amarok/Manual/Playlist/PlaylistFiltering | nextpage=Special:myLanguage/Amarok/Manual/Playlist/DynamicPlaylists | prevtext=Filtrowanie Pl..."
18:2618:26, 27 November 2011 diff hist +288‎ N Translations:Amarok/Manual/Playlist/QueueManager/13/pl ‎ Created page with "{{Prevnext2 | prevpage=Special:myLanguage/Amarok/Manual/Playlist/PlaylistFiltering | nextpage=Special:myLanguage/Amarok/Manual/Playlist/DynamicPlaylists | prevtext=Filtrowanie Pl..."
18:2518:25, 27 November 2011 diff hist +9‎ Amarok/Manual/Playlist/QueueManager/pl ‎ Created page with "{| border=\"1\" cellpadding=\"5\" ! Przycisk !! Opis |- | <menuchoice>Move Up</menuchoice> || Przenosi utwór na liście pozycję wyżej. |- | <menuchoice>Move Down</menuchoice> ..."
18:2518:25, 27 November 2011 diff hist +397‎ N Translations:Amarok/Manual/Playlist/QueueManager/12/pl ‎ Created page with "{| border=\"1\" cellpadding=\"5\" ! Przycisk !! Opis |- | <menuchoice>Move Up</menuchoice> || Przenosi utwór na liście pozycję wyżej. |- | <menuchoice>Move Down</menuchoice> ..."
18:2418:24, 27 November 2011 diff hist +2‎ Amarok/Manual/Playlist/QueueManager/pl ‎ Created page with "===== Edytor Kolejki ====="
18:2418:24, 27 November 2011 diff hist +26‎ N Translations:Amarok/Manual/Playlist/QueueManager/10/pl ‎ Created page with "===== Edytor Kolejki ====="
18:2418:24, 27 November 2011 diff hist +16‎ Amarok/Manual/Playlist/QueueManager/pl ‎ Created page with "Jeśli chcesz wprowadzić jakiekolwiek zmiany w ''Kolejce'' możesz użyć do tego ''Edytora Kolejki''. Uruchom ''Edytor Kolejki'', znajdziesz go w prawym dolnym rogu '''Amaroka'''."
18:2418:24, 27 November 2011 diff hist +181‎ N Translations:Amarok/Manual/Playlist/QueueManager/8/pl ‎ Created page with "Jeśli chcesz wprowadzić jakiekolwiek zmiany w ''Kolejce'' możesz użyć do tego ''Edytora Kolejki''. Uruchom ''Edytor Kolejki'', znajdziesz go w prawym dolnym rogu '''Amaroka'''."
18:2418:24, 27 November 2011 diff hist +1‎ Amarok/Manual/Playlist/QueueManager/pl ‎ Created page with "==== Jak Edytować Kolejkę ===="
18:2418:24, 27 November 2011 diff hist +32‎ N Translations:Amarok/Manual/Playlist/QueueManager/7/pl ‎ Created page with "==== Jak Edytować Kolejkę ===="
18:2418:24, 27 November 2011 diff hist +57‎ Amarok/Manual/Playlist/QueueManager/pl ‎ Created page with "center|300px|thumb|Najpierw wybierz piosenkę <br /> <br /> [[File:Queue_example_4.png|center|250px|thumb|Potem kliknij prawym przyciskiem myszy aby ..."
18:2418:24, 27 November 2011 diff hist +412‎ N Translations:Amarok/Manual/Playlist/QueueManager/6/pl ‎ Created page with "center|300px|thumb|Najpierw wybierz piosenkę <br /> <br /> [[File:Queue_example_4.png|center|250px|thumb|Potem kliknij prawym przyciskiem myszy aby ..."
18:2418:24, 27 November 2011 diff hist +2‎ Amarok/Manual/Playlist/QueueManager/pl ‎ Created page with "===== Przykład ====="
18:2418:24, 27 November 2011 diff hist +21‎ N Translations:Amarok/Manual/Playlist/QueueManager/5/pl ‎ Created page with "===== Przykład =====" current
18:2418:24, 27 November 2011 diff hist +64‎ Amarok/Manual/Playlist/QueueManager/pl ‎ Created page with "Stworzenie ''Kolejki'' jest bardzo proste, wystarczy wybrać jedną lub więcej piosenek i przeciągnąć je wewnątrz '''Amarok''' do ''Pop-Up Dropper'' (PUD), lub kliknąć pra..."
18:2418:24, 27 November 2011 diff hist +413‎ N Translations:Amarok/Manual/Playlist/QueueManager/4/pl ‎ Created page with "Stworzenie ''Kolejki'' jest bardzo proste, wystarczy wybrać jedną lub więcej piosenek i przeciągnąć je wewnątrz '''Amarok''' do ''Pop-Up Dropper'' (PUD), lub kliknąć pra..."
18:2318:23, 27 November 2011 diff hist +1‎ Amarok/Manual/Playlist/QueueManager/pl ‎ Created page with "==== Jak Utworzyć Kolejkę ===="
18:2318:23, 27 November 2011 diff hist +32‎ N Translations:Amarok/Manual/Playlist/QueueManager/3/pl ‎ Created page with "==== Jak Utworzyć Kolejkę ===="
18:2318:23, 27 November 2011 diff hist +24‎ Amarok/Manual/Playlist/QueueManager/pl ‎ Created page with "Piosenki są wczytane do ''Playlisty''. Normalnie przełączanie utworów działa tak, że kiedy jedna piosenka się skończy, odtwarzana jest następna na liście. ''Kolejka'' j..."
18:2318:23, 27 November 2011 diff hist +246‎ N Translations:Amarok/Manual/Playlist/QueueManager/2/pl ‎ Created page with "Piosenki są wczytane do ''Playlisty''. Normalnie przełączanie utworów działa tak, że kiedy jedna piosenka się skończy, odtwarzana jest następna na liście. ''Kolejka'' j..."
18:2318:23, 27 November 2011 diff hist +2,089‎ N Amarok/Manual/Playlist/QueueManager/pl ‎ Created page with "=== Menedżer Kolejki ==="
18:2318:23, 27 November 2011 diff hist +25‎ N Translations:Amarok/Manual/Playlist/QueueManager/1/pl ‎ Created page with "=== Menedżer Kolejki ==="
18:2218:22, 27 November 2011 diff hist +10‎ Amarok/Manual/Playlist/PlaylistFiltering/pl ‎ Created page with "{{Prevnext2 | prevpage=Special:myLanguage/Amarok/Manual/Playlist/SavedPlaylists | nextpage=Special:myLanguage/Amarok/Manual/Playlist/QueueManager | prevtext=Zapisane Playlisty | ..."
18:2218:22, 27 November 2011 diff hist +276‎ N Translations:Amarok/Manual/Playlist/PlaylistFiltering/15/pl ‎ Created page with "{{Prevnext2 | prevpage=Special:myLanguage/Amarok/Manual/Playlist/SavedPlaylists | nextpage=Special:myLanguage/Amarok/Manual/Playlist/QueueManager | prevtext=Zapisane Playlisty | ..."
18:2218:22, 27 November 2011 diff hist +2‎ Amarok/Manual/Playlist/PlaylistFiltering/pl ‎ Created page with "===== Show only matches - przykład ====="
18:2218:22, 27 November 2011 diff hist +41‎ N Translations:Amarok/Manual/Playlist/PlaylistFiltering/13/pl ‎ Created page with "===== Show only matches - przykład ====="
18:2118:21, 27 November 2011 diff hist −1‎ Amarok/Manual/Playlist/PlaylistFiltering/pl ‎ Created page with "===== Pola do wyboru ===== {| border=\"1\" cellpadding=\"5\" ! Nazwa !! Opis |- | <menuchoice>Tracks</menuchoice> || '''Amarok''' wyszuka tekst w tagu: Tytuły Piosenek |- | <men..."
18:2118:21, 27 November 2011 diff hist +784‎ N Translations:Amarok/Manual/Playlist/PlaylistFiltering/12/pl ‎ Created page with "===== Pola do wyboru ===== {| border=\"1\" cellpadding=\"5\" ! Nazwa !! Opis |- | <menuchoice>Tracks</menuchoice> || '''Amarok''' wyszuka tekst w tagu: Tytuły Piosenek |- | <men..."
18:2018:20, 27 November 2011 diff hist +27‎ Amarok/Manual/Playlist/PlaylistFiltering/pl ‎ Created page with "Jest to małe rozwijane menu z opcjami dla pola wyszukiwania. Jeśli potrzebujesz czegoś więcej niż zwykłe, proste wyszukiwanie, możesz wybrać kryteria wyszukiwania, które..."
18:2018:20, 27 November 2011 diff hist +274‎ N Translations:Amarok/Manual/Playlist/PlaylistFiltering/10/pl ‎ Created page with "Jest to małe rozwijane menu z opcjami dla pola wyszukiwania. Jeśli potrzebujesz czegoś więcej niż zwykłe, proste wyszukiwanie, możesz wybrać kryteria wyszukiwania, które..."
18:2018:20, 27 November 2011 diff hist +17‎ Amarok/Manual/Playlist/PlaylistFiltering/pl ‎ Created page with "Pierwsza piosenka która pasuje do aktualnego wyszukiwania będzie podświetlona tak jak w przykładzie:"
18:2018:20, 27 November 2011 diff hist +104‎ N Translations:Amarok/Manual/Playlist/PlaylistFiltering/7/pl ‎ Created page with "Pierwsza piosenka która pasuje do aktualnego wyszukiwania będzie podświetlona tak jak w przykładzie:" current
18:2018:20, 27 November 2011 diff hist +2‎ Amarok/Manual/Playlist/PlaylistFiltering/pl ‎ Created page with "===== Przykłady ====="
18:2018:20, 27 November 2011 diff hist +22‎ N Translations:Amarok/Manual/Playlist/PlaylistFiltering/6/pl ‎ Created page with "===== Przykłady =====" current
18:1918:19, 27 November 2011 diff hist 0‎ Amarok/Manual/Playlist/PlaylistFiltering/pl ‎ Created page with "Kiedy wpiszesz coś w pole edycji, '''Amarok''' wyszuka w twojej playliście pasujące piosenki, artystów, itd, i zaznaczy je."
18:1918:19, 27 November 2011 diff hist +127‎ N Translations:Amarok/Manual/Playlist/PlaylistFiltering/5/pl ‎ Created page with "Kiedy wpiszesz coś w pole edycji, '''Amarok''' wyszuka w twojej playliście pasujące piosenki, artystów, itd, i zaznaczy je."
18:1918:19, 27 November 2011 diff hist +3‎ Amarok/Manual/Playlist/PlaylistFiltering/pl ‎ Created page with "==== Pole edycji ===="
18:1918:19, 27 November 2011 diff hist +21‎ N Translations:Amarok/Manual/Playlist/PlaylistFiltering/4/pl ‎ Created page with "==== Pole edycji ====" current
18:1918:19, 27 November 2011 diff hist +51‎ Amarok/Manual/Playlist/PlaylistFiltering/pl ‎ Created page with "Funkcja ''Przeszukiwania playlist'' w '''Amarok''' jest bardzo rozbudowana, ponieważ umożliwia wyszukiwanie różnych piosenek nadając różnorodne ograniczenia. Wyniki wyszuk..."
18:1918:19, 27 November 2011 diff hist +323‎ N Translations:Amarok/Manual/Playlist/PlaylistFiltering/2/pl ‎ Created page with "Funkcja ''Przeszukiwania playlist'' w '''Amarok''' jest bardzo rozbudowana, ponieważ umożliwia wyszukiwanie różnych piosenek nadając różnorodne ograniczenia. Wyniki wyszuk..."
18:1918:19, 27 November 2011 diff hist +2,228‎ N Amarok/Manual/Playlist/PlaylistFiltering/pl ‎ Created page with "=== Filtrowanie Playlist ==="
18:1918:19, 27 November 2011 diff hist +28‎ N Translations:Amarok/Manual/Playlist/PlaylistFiltering/1/pl ‎ Created page with "=== Filtrowanie Playlist ==="
18:1818:18, 27 November 2011 diff hist +12‎ Amarok/Manual/Playlist/SavedPlaylists/pl ‎No edit summary
18:1818:18, 27 November 2011 diff hist +12‎ Translations:Amarok/Manual/Playlist/SavedPlaylists/11/pl ‎No edit summary
18:1718:17, 27 November 2011 diff hist +5‎ Amarok/Manual/Playlist/SavedPlaylists/pl ‎No edit summary
18:1718:17, 27 November 2011 diff hist +5‎ Translations:Amarok/Manual/Playlist/SavedPlaylists/5/pl ‎No edit summary
18:1718:17, 27 November 2011 diff hist +12‎ Amarok/Manual/Playlist/SavedPlaylists/pl ‎No edit summary
18:1718:17, 27 November 2011 diff hist +12‎ Translations:Amarok/Manual/Playlist/SavedPlaylists/6/pl ‎No edit summary
18:1718:17, 27 November 2011 diff hist +5‎ Amarok/Manual/Playlist/SavedPlaylists/pl ‎No edit summary
18:1718:17, 27 November 2011 diff hist +5‎ Translations:Amarok/Manual/Playlist/SavedPlaylists/5/pl ‎No edit summary
18:1618:16, 27 November 2011 diff hist +7‎ Amarok/Manual/Playlist/SavedPlaylists/pl ‎ Created page with "{{Prevnext2 | prevpage=Special:myLanguage/Amarok/Manual/Playlist | nextpage=Special:myLanguage/Amarok/Manual/Playlist/PlaylistFiltering | prevtext=Playlisty | nexttext=Filtrowan..."
18:1618:16, 27 November 2011 diff hist +261‎ N Translations:Amarok/Manual/Playlist/SavedPlaylists/13/pl ‎ Created page with "{{Prevnext2 | prevpage=Special:myLanguage/Amarok/Manual/Playlist | nextpage=Special:myLanguage/Amarok/Manual/Playlist/PlaylistFiltering | prevtext=Playlisty | nexttext=Filtrowan..."
18:1518:15, 27 November 2011 diff hist −7‎ Amarok/Manual/Playlist/SavedPlaylists/pl ‎ Created page with "Aby zaimportować pliki playlist do '''Amarok''' wystarczy, że skopiujesz je do dowolnego folderu, który '''Amarok''' zna jako przechowujący muzykę. Kiedy '''Amarok''' wykryj..."
18:1518:15, 27 November 2011 diff hist +635‎ N Translations:Amarok/Manual/Playlist/SavedPlaylists/12/pl ‎ Created page with "Aby zaimportować pliki playlist do '''Amarok''' wystarczy, że skopiujesz je do dowolnego folderu, który '''Amarok''' zna jako przechowujący muzykę. Kiedy '''Amarok''' wykryj..."
18:1518:15, 27 November 2011 diff hist −10‎ Amarok/Manual/Playlist/SavedPlaylists/pl ‎ Created page with "Importowanie Playlisty"
18:1518:15, 27 November 2011 diff hist +22‎ N Translations:Amarok/Manual/Playlist/SavedPlaylists/11/pl ‎ Created page with "Importowanie Playlisty"
18:1518:15, 27 November 2011 diff hist +32‎ Amarok/Manual/Playlist/SavedPlaylists/pl ‎ Created page with "Swoją bierzącą playlistę możesz wyeksportować do pliku klikając <menuchoice>Playlist -> Export Playlist As...</menuchoice> na górnym pasku menu. W otawrtym okienku masz m..."
18:1518:15, 27 November 2011 diff hist +533‎ N Translations:Amarok/Manual/Playlist/SavedPlaylists/10/pl ‎ Created page with "Swoją bierzącą playlistę możesz wyeksportować do pliku klikając <menuchoice>Playlist -> Export Playlist As...</menuchoice> na górnym pasku menu. W otawrtym okienku masz m..."
18:1518:15, 27 November 2011 diff hist +3‎ Amarok/Manual/Playlist/SavedPlaylists/pl ‎ Created page with "===== Eksportowanie Playlisty ====="
18:1518:15, 27 November 2011 diff hist +35‎ N Translations:Amarok/Manual/Playlist/SavedPlaylists/9/pl ‎ Created page with "===== Eksportowanie Playlisty ====="
18:1518:15, 27 November 2011 diff hist +1‎ Amarok/Manual/Playlist/SavedPlaylists/pl ‎ Created page with "Aktualną playlistę możesz zapisać do ''bazy danych Amarok'' klikając w ikonę <menuchoice>Save</menuchoice> (15px) na dole widoku ''Pl..."
18:1518:15, 27 November 2011 diff hist +458‎ N Translations:Amarok/Manual/Playlist/SavedPlaylists/8/pl ‎ Created page with "Aktualną playlistę możesz zapisać do ''bazy danych Amarok'' klikając w ikonę <menuchoice>Save</menuchoice> (15px) na dole widoku ''Pl..."
18:1418:14, 27 November 2011 diff hist −8‎ Amarok/Manual/Playlist/SavedPlaylists/pl ‎ Created page with "Zapisywanie Playlisty"
18:1418:14, 27 November 2011 diff hist +21‎ N Translations:Amarok/Manual/Playlist/SavedPlaylists/6/pl ‎ Created page with "Zapisywanie Playlisty"
18:1418:14, 27 November 2011 diff hist +1‎ Amarok/Manual/Playlist/SavedPlaylists/pl ‎ Created page with "Zarządzanie Zapisanymi Playlistami"
18:1418:14, 27 November 2011 diff hist +35‎ N Translations:Amarok/Manual/Playlist/SavedPlaylists/5/pl ‎ Created page with "Zarządzanie Zapisanymi Playlistami"
18:1418:14, 27 November 2011 diff hist +24‎ Amarok/Manual/Playlist/SavedPlaylists/pl ‎ Created page with "Aby przeglądać i zarządzać swoim zapisanymi playlistami, udaj się do <menuchoice>Playlists -> Saved Playlists</menuchoice> na pasku menu."
18:1418:14, 27 November 2011 diff hist +142‎ N Translations:Amarok/Manual/Playlist/SavedPlaylists/4/pl ‎ Created page with "Aby przeglądać i zarządzać swoim zapisanymi playlistami, udaj się do <menuchoice>Playlists -> Saved Playlists</menuchoice> na pasku menu."
18:1418:14, 27 November 2011 diff hist +12‎ Amarok/Manual/Playlist/SavedPlaylists/pl ‎ Created page with "Zapisana playlista może być stworzona w '''Amarok''' lub zimportowana z dysku. Tworzenie jej z dokładnie takimi piosenkami i taką kolejnością jak chcesz jest bardzo proste...."
18:1418:14, 27 November 2011 diff hist +490‎ N Translations:Amarok/Manual/Playlist/SavedPlaylists/3/pl ‎ Created page with "Zapisana playlista może być stworzona w '''Amarok''' lub zimportowana z dysku. Tworzenie jej z dokładnie takimi piosenkami i taką kolejnością jak chcesz jest bardzo proste...."
18:1318:13, 27 November 2011 diff hist +57‎ Amarok/Manual/Playlist/SavedPlaylists/pl ‎ Created page with "''Zapisana playlista'' to tradycyjna playlista. Działa tak samo jak bieżąca playlista '''Amaroka''' , zapisana w ''Bazie Danych Amaroka'' lub u Ciebie na dysku do późniejsze..."
18:1318:13, 27 November 2011 diff hist +378‎ N Translations:Amarok/Manual/Playlist/SavedPlaylists/2/pl ‎ Created page with "''Zapisana playlista'' to tradycyjna playlista. Działa tak samo jak bieżąca playlista '''Amaroka''' , zapisana w ''Bazie Danych Amaroka'' lub u Ciebie na dysku do późniejsze..."
18:1318:13, 27 November 2011 diff hist +3,078‎ N Amarok/Manual/Playlist/SavedPlaylists/pl ‎ Created page with "=== Zapisane Playlisty ==="
18:1318:13, 27 November 2011 diff hist +26‎ N Translations:Amarok/Manual/Playlist/SavedPlaylists/1/pl ‎ Created page with "=== Zapisane Playlisty ==="
18:1218:12, 27 November 2011 diff hist 0‎ Amarok/Manual/Playlist/pl ‎No edit summary
18:1218:12, 27 November 2011 diff hist 0‎ Translations:Amarok/Manual/Playlist/2/pl ‎No edit summary
18:1218:12, 27 November 2011 diff hist +7‎ Amarok/Manual/Playlist/pl ‎ Created page with "{{Prevnext2 | prevpage=Special:myLanguage/Amarok/Manual/Organization/Transcoding | nextpage=Special:myLanguage/Amarok/Manual/Playlist/SavedPlaylists | prevtext=Transcoding | nex..."
18:1218:12, 27 November 2011 diff hist +274‎ N Translations:Amarok/Manual/Playlist/4/pl ‎ Created page with "{{Prevnext2 | prevpage=Special:myLanguage/Amarok/Manual/Organization/Transcoding | nextpage=Special:myLanguage/Amarok/Manual/Playlist/SavedPlaylists | prevtext=Transcoding | nex..."
18:1118:11, 27 November 2011 diff hist +15‎ Amarok/Manual/Playlist/pl ‎ Created page with "* Zapisane Playlisty * Filtrowanie Playlist * [[Speci..."
18:1118:11, 27 November 2011 diff hist +440‎ N Translations:Amarok/Manual/Playlist/3/pl ‎ Created page with "* Zapisane Playlisty * Filtrowanie Playlist * [[Speci..."
18:1018:10, 27 November 2011 diff hist +5‎ Amarok/Manual/Playlist/pl ‎ Created page with "''Playlisty'' są ogromną częścią '''Amarok'''. Można przeciągać do niej piosenki, ale opcje jest o wiele więcej."
18:1018:10, 27 November 2011 diff hist +121‎ N Translations:Amarok/Manual/Playlist/2/pl ‎ Created page with "''Playlisty'' są ogromną częścią '''Amarok'''. Można przeciągać do niej piosenki, ale opcje jest o wiele więcej."
18:0918:09, 27 November 2011 diff hist +906‎ N Amarok/Manual/Playlist/pl ‎ Created page with "Playlisty"
18:0918:09, 27 November 2011 diff hist +9‎ N Translations:Amarok/Manual/Playlist/1/pl ‎ Created page with "Playlisty"
18:0818:08, 27 November 2011 diff hist −863‎ Special:Badtitle/NS90:New Imports/Polish translation of Amarok/Manual/Playlist ‎ Blanked the page current

07:5507:55, 25 November 2011 diff hist +376‎ m Special:Badtitle/NS90:New Imports/Polish translation of Amarok/Manual/Playlist ‎No edit summary
07:4907:49, 25 November 2011 diff hist +16‎ m Special:Badtitle/NS90:New Imports/Polish translation of Amarok/Manual/Playlist ‎No edit summary
07:4907:49, 25 November 2011 diff hist +4‎ m Special:Badtitle/NS90:New Imports/Polish translation of Amarok/Manual/Playlist ‎No edit summary
07:4907:49, 25 November 2011 diff hist +467‎ Nm Special:Badtitle/NS90:New Imports/Polish translation of Amarok/Manual/Playlist ‎ New thread: Polish translation of Amarok/Manual/Playlist
07:2707:27, 25 November 2011 diff hist +28‎ N File:Page Amarok Manual Playlist SavedPlaylists pl.po ‎ Polskie tłumaczenie strony. current
07:2707:27, 25 November 2011 diff hist +28‎ N File:Page Amarok Manual Playlist QueueManager pl.po ‎ Polskie tłumaczenie strony. current
07:2707:27, 25 November 2011 diff hist +28‎ N File:Page Amarok Manual Playlist PlaylistFiltering pl.po ‎ Polskie tłumaczenie strony. current
07:2707:27, 25 November 2011 diff hist +28‎ N File:Page Amarok Manual Playlist pl.po ‎ Polskie tłumaczenie strony. current
07:2707:27, 25 November 2011 diff hist +28‎ N File:Page Amarok Manual Playlist DynamicPlaylists pl.po ‎ Polskie tłumaczenie strony. current
07:2607:26, 25 November 2011 diff hist +28‎ N File:Page Amarok Manual Playlist AutomaticPlaylistGenerator pl.po ‎ Polskie tłumaczenie strony. current

20:2820:28, 23 November 2011 diff hist +246‎ ReadyForTranslation ‎No edit summary
07:5107:51, 23 November 2011 diff hist +29‎ ReadyForTranslation ‎No edit summary

20:4920:49, 22 November 2011 diff hist +96‎ Translator Account ‎No edit summary
12:3212:32, 22 November 2011 diff hist 0‎ File:Kalzium glossary2.png ‎ uploaded a new version of "File:Kalzium glossary2.png"
12:3212:32, 22 November 2011 diff hist 0‎ File:Kalzium glossary1.png ‎ uploaded a new version of "File:Kalzium glossary1.png"

27 November 2011

25 November 2011

23 November 2011

22 November 2011