User contributions for Dariocambie
A user with 928 edits. Account created on 20 June 2011.
4 June 2012
- 17:5617:56, 4 June 2012 diff hist +262 N Translations:Desktop Effects Performance/58/it Created page with "{{Warning|Quest'opzione è obsoleta ed è stata rimossa a partire dalla versione 4.8 (Gennaio 2012).}} Il compositore determina autonomamente se il render diretto può e deve ess..."
- 17:5417:54, 4 June 2012 diff hist −1 Desktop Effects Performance/it Created page with "=== Abilita render diretto ==="
- 17:5417:54, 4 June 2012 diff hist +30 N Translations:Desktop Effects Performance/57/it Created page with "=== Abilita render diretto ===" current
- 17:5417:54, 4 June 2012 diff hist +48 Desktop Effects Performance/it Created page with "{{Warning|Questa opzioni è obsoleta ed è stata rimossa a partire da 4.7 (Luglio 2011). Ogni impostazione eccetto quella predefinita ("Texture from Pixmap") potrebbe interromper..."
- 17:5417:54, 4 June 2012 diff hist +219 N Translations:Desktop Effects Performance/56/it Created page with "{{Warning|Questa opzioni è obsoleta ed è stata rimossa a partire da 4.7 (Luglio 2011). Ogni impostazione eccetto quella predefinita ("Texture from Pixmap") potrebbe interromper..."
- 17:5217:52, 4 June 2012 diff hist +5 Desktop Effects Performance/it Created page with "=== Modalità OpenGL ==="
- 17:5217:52, 4 June 2012 diff hist +24 N Translations:Desktop Effects Performance/55/it Created page with "=== Modalità OpenGL ===" current
- 17:5217:52, 4 June 2012 diff hist +87 Desktop Effects Performance/it Created page with "Se il compositore deve essere disabilitato mentre si utilizzano applicazioni a schermo intero, come giochi o video, è meglio disabilitare la composizione attraverso la scorciato..."
- 17:5217:52, 4 June 2012 diff hist +365 N Translations:Desktop Effects Performance/54/it Created page with "Se il compositore deve essere disabilitato mentre si utilizzano applicazioni a schermo intero, come giochi o video, è meglio disabilitare la composizione attraverso la scorciato..." current
- 17:4917:49, 4 June 2012 diff hist +123 Desktop Effects Performance/it Created page with "Questa impostazione influisce sulle performance delle finestre a schermo intero, come i giochi. Il Compositore viene sospeso fintanto che è presente una finestra a schermo inter..."
- 17:4917:49, 4 June 2012 diff hist +529 N Translations:Desktop Effects Performance/53/it Created page with "Questa impostazione influisce sulle performance delle finestre a schermo intero, come i giochi. Il Compositore viene sospeso fintanto che è presente una finestra a schermo inter..."
- 17:4717:47, 4 June 2012 diff hist +19 Desktop Effects Performance/it Created page with "=== Sospendi gli effetti del desktop per le finestre a schermo intero ==="
- 17:4717:47, 4 June 2012 diff hist +73 N Translations:Desktop Effects Performance/52/it Created page with "=== Sospendi gli effetti del desktop per le finestre a schermo intero ===" current
- 17:4617:46, 4 June 2012 diff hist +69 Desktop Effects Performance/it Created page with "Questo difficilmente avrà impatto sulle performance. E' un'opzione per determinare quanto a lungo devono essere conservate le miniature delle finestre. La cosa migliore è non t..."
- 17:4617:46, 4 June 2012 diff hist +205 N Translations:Desktop Effects Performance/51/it Created page with "Questo difficilmente avrà impatto sulle performance. E' un'opzione per determinare quanto a lungo devono essere conservate le miniature delle finestre. La cosa migliore è non t..."
- 17:4517:45, 4 June 2012 diff hist +11 Desktop Effects Performance/it Created page with "=== Tieni le miniature delle finestre ==="
- 17:4517:45, 4 June 2012 diff hist +41 N Translations:Desktop Effects Performance/50/it Created page with "=== Tieni le miniature delle finestre ===" current
- 17:4517:45, 4 June 2012 diff hist +13 Desktop Effects Performance/it Created page with "{{Info|1=Se non ci sono buone ragioni per modificarla, l'opzione predefinita OpenGL è la scelta giusta. Se OpenGL non è disponibile viene scelto automaticamente XRender.}}"
- 17:4517:45, 4 June 2012 diff hist +173 N Translations:Desktop Effects Performance/49/it Created page with "{{Info|1=Se non ci sono buone ragioni per modificarla, l'opzione predefinita OpenGL è la scelta giusta. Se OpenGL non è disponibile viene scelto automaticamente XRender.}}"
- 17:4417:44, 4 June 2012 diff hist +40 Desktop Effects Performance/it Created page with "L'opzione tipo di composizione permette di scegliere il motore di composizione, OpenGL o XRender. OpenGL è l'opzione predefinita, che consente l'accelerazione hardware. XRender ..."
- 17:4417:44, 4 June 2012 diff hist +352 N Translations:Desktop Effects Performance/48/it Created page with "L'opzione tipo di composizione permette di scegliere il motore di composizione, OpenGL o XRender. OpenGL è l'opzione predefinita, che consente l'accelerazione hardware. XRender ..." current
- 17:3917:39, 4 June 2012 diff hist +4 Desktop Effects Performance/it Created page with "=== Tipo di composizione ==="
- 17:3917:39, 4 June 2012 diff hist +28 N Translations:Desktop Effects Performance/47/it Created page with "=== Tipo di composizione ===" current
- 17:3817:38, 4 June 2012 diff hist +73 Desktop Effects Performance/it Created page with "Il Compositore fornisce alcune opzioni avanzate tramite <menuchoice>Impostazioni di sistema -> Effetti Desktop -> scheda Avanzate</menuchoice>. Alcune delle impostazioni sono gi..."
- 17:3817:38, 4 June 2012 diff hist +432 N Translations:Desktop Effects Performance/46/it Created page with "Il Compositore fornisce alcune opzioni avanzate tramite <menuchoice>Impostazioni di sistema -> Effetti Desktop -> scheda Avanzate</menuchoice>. Alcune delle impostazioni sono gi..."
- 17:3617:36, 4 June 2012 diff hist +10 Desktop Effects Performance/it Created page with "== Impostazioni avanzate degli effetti desktop =="
- 17:3617:36, 4 June 2012 diff hist +49 N Translations:Desktop Effects Performance/45/it Created page with "== Impostazioni avanzate degli effetti desktop ==" current
- 17:3517:35, 4 June 2012 diff hist +58 Desktop Effects Performance/it Created page with "Le performance dell'effetto di sfocatura possono essere configurate attraverso <menuchoice>Impostazioni di sistema -> Effetti desktop -> scheda Tutti gli effetti -> box di config..."
- 17:3517:35, 4 June 2012 diff hist +509 N Translations:Desktop Effects Performance/44/it Created page with "Le performance dell'effetto di sfocatura possono essere configurate attraverso <menuchoice>Impostazioni di sistema -> Effetti desktop -> scheda Tutti gli effetti -> box di config..."
- 17:3017:30, 4 June 2012 diff hist +43 Desktop Effects Performance/it Created page with "L'effetto di sfocatura è uno dei più pesanti effetti forniti dal Compositore. Come impostazione predefinita viene abilitato per tutte le schede video eccetto quelle Intel. L'im..."
- 17:3017:30, 4 June 2012 diff hist +570 N Translations:Desktop Effects Performance/43/it Created page with "L'effetto di sfocatura è uno dei più pesanti effetti forniti dal Compositore. Come impostazione predefinita viene abilitato per tutte le schede video eccetto quelle Intel. L'im..."
- 17:2717:27, 4 June 2012 diff hist +9 Desktop Effects Performance/it Created page with "== Effetti di sfocatura =="
- 17:2717:27, 4 June 2012 diff hist +26 N Translations:Desktop Effects Performance/42/it Created page with "== Effetti di sfocatura ==" current
- 17:2617:26, 4 June 2012 diff hist +54 Desktop Effects Performance/it Created page with "Un'altra area delle decorazioni finestre che può avere un impatto sulle performance del sistema grafico sono le ombre. Anche in questo caso Oxygen fornisce un'impostazione per d..."
- 17:2617:26, 4 June 2012 diff hist +346 N Translations:Desktop Effects Performance/41/it Created page with "Un'altra area delle decorazioni finestre che può avere un impatto sulle performance del sistema grafico sono le ombre. Anche in questo caso Oxygen fornisce un'impostazione per d..."
- 17:2417:24, 4 June 2012 diff hist +59 Desktop Effects Performance/it Created page with "Tutte le decorazioni finestra che possono essere scaricate con lo strumento ''Scarica nuove decorazioni...'' usano queste animazioni, ma non è possibile disabilitarle. Se c'è u..."
- 17:2417:24, 4 June 2012 diff hist +404 N Translations:Desktop Effects Performance/40/it Created page with "Tutte le decorazioni finestra che possono essere scaricate con lo strumento ''Scarica nuove decorazioni...'' usano queste animazioni, ma non è possibile disabilitarle. Se c'è u..."
2 June 2012
- 22:2722:27, 2 June 2012 diff hist +93 Desktop Effects Performance/it No edit summary
- 22:2722:27, 2 June 2012 diff hist +93 Translations:Desktop Effects Performance/39/it No edit summary
- 22:2722:27, 2 June 2012 diff hist −71 Desktop Effects Performance/it Created page with "Il decoratore di finestre di default, ''Oxygen'', fornisce un'opzione per disabilitare le animazioni: <menuchoice>Impostazioni di Sistema -> Aspetto -> Decorazioni Finestra -> Co..."
- 22:2722:27, 2 June 2012 diff hist +232 N Translations:Desktop Effects Performance/39/it Created page with "Il decoratore di finestre di default, ''Oxygen'', fornisce un'opzione per disabilitare le animazioni: <menuchoice>Impostazioni di Sistema -> Aspetto -> Decorazioni Finestra -> Co..."
- 22:2522:25, 2 June 2012 diff hist +59 Desktop Effects Performance/it Created page with "Alcune decorazioni delle finestre generano animazioni quando una finestra viene attivata. Questo influenza le performance degli effetti se durante un'animazione il focus si spost..."
- 22:2522:25, 2 June 2012 diff hist +313 N Translations:Desktop Effects Performance/38/it Created page with "Alcune decorazioni delle finestre generano animazioni quando una finestra viene attivata. Questo influenza le performance degli effetti se durante un'animazione il focus si spost..."
- 22:2322:23, 2 June 2012 diff hist +2 Desktop Effects Performance/it Created page with "== Decorazioni Finestre =="
- 22:2322:23, 2 June 2012 diff hist +26 N Translations:Desktop Effects Performance/37/it Created page with "== Decorazioni Finestre =="
- 22:2322:23, 2 June 2012 diff hist +54 Desktop Effects Performance/it Created page with "Quale sistema grafico sia usato dipende dalle impostazioni predefinite della distribuzione in uso. Per il Compositore raster è raccomandato, in particolare se si utilizzando i d..."
- 22:2322:23, 2 June 2012 diff hist +203 N Translations:Desktop Effects Performance/36/it Created page with "Quale sistema grafico sia usato dipende dalle impostazioni predefinite della distribuzione in uso. Per il Compositore raster è raccomandato, in particolare se si utilizzando i d..." current
- 22:2222:22, 2 June 2012 diff hist +70 Desktop Effects Performance/it Created page with "A partire da KDE Software Compilation 4.7 (rilasciata nel Luglio del 2011) il Compositore può utilizzare il sistema grafico Qt ''raster'' invece di quello ''nativo'' (X11). Ciò..."
- 22:2222:22, 2 June 2012 diff hist +310 N Translations:Desktop Effects Performance/35/it Created page with "A partire da KDE Software Compilation 4.7 (rilasciata nel Luglio del 2011) il Compositore può utilizzare il sistema grafico Qt ''raster'' invece di quello ''nativo'' (X11). Ciò..."
- 22:2022:20, 2 June 2012 diff hist 0 Desktop Effects Performance/it Created page with "== Sistema grafico Qt =="
- 22:2022:20, 2 June 2012 diff hist +24 N Translations:Desktop Effects Performance/34/it Created page with "== Sistema grafico Qt ==" current
- 22:1922:19, 2 June 2012 diff hist +66 Desktop Effects Performance/it Created page with "Il livello dela durata generale delle animazioni può essere variato tramite <menuchoice>Impostazioni di Sistema -> Effeti Desktop -> scheda generale -> scleta multipla Velocità..."
- 22:1922:19, 2 June 2012 diff hist +404 N Translations:Desktop Effects Performance/33/it Created page with "Il livello dela durata generale delle animazioni può essere variato tramite <menuchoice>Impostazioni di Sistema -> Effeti Desktop -> scheda generale -> scleta multipla Velocità..."
- 22:1722:17, 2 June 2012 diff hist +33 Desktop Effects Performance/it Created page with "Le animazioni richiedono del tempo e la durata di un'animazione è ciò che fa pensare alle persone che l'interfaccia sia alla moda oppure lenta. Si tratta di sensazioni molto so..."
- 22:1722:17, 2 June 2012 diff hist +326 N Translations:Desktop Effects Performance/32/it Created page with "Le animazioni richiedono del tempo e la durata di un'animazione è ciò che fa pensare alle persone che l'interfaccia sia alla moda oppure lenta. Si tratta di sensazioni molto so..." current
- 22:1422:14, 2 June 2012 diff hist −1 Desktop Effects Performance/it Created page with "== Velocità delle animazioni =="
- 22:1422:14, 2 June 2012 diff hist +32 N Translations:Desktop Effects Performance/31/it Created page with "== Velocità delle animazioni =="
- 22:1422:14, 2 June 2012 diff hist +30 Desktop Effects Performance/it Created page with "Modificare le impostazioni da Preciso ad Approssimato può migliorare significativamente le performance di effetti come Presenta Finestre."
- 22:1422:14, 2 June 2012 diff hist +138 N Translations:Desktop Effects Performance/30/it Created page with "Modificare le impostazioni da Preciso ad Approssimato può migliorare significativamente le performance di effetti come Presenta Finestre."
- 22:1322:13, 2 June 2012 diff hist +53 Desktop Effects Performance/it Created page with "Come impostazione predefinita è utilizzato il metodo Preciso. Con hardware Intel Preciso non è mai usato e non può essere abilitato a meno che la variabile d'ambiente ''KWIN_F..."
- 22:1322:13, 2 June 2012 diff hist +216 N Translations:Desktop Effects Performance/29/it Created page with "Come impostazione predefinita è utilizzato il metodo Preciso. Con hardware Intel Preciso non è mai usato e non può essere abilitato a meno che la variabile d'ambiente ''KWIN_F..." current
- 22:1122:11, 2 June 2012 diff hist −1 Desktop Effects Performance/it No edit summary
- 22:1122:11, 2 June 2012 diff hist −1 Translations:Desktop Effects Performance/26/it No edit summary
- 22:1022:10, 2 June 2012 diff hist +7 Desktop Effects Performance/it Created page with "{|class="vertical-centered wikitable"; width="650" ! colspan="2" | Panoramica su come sono create le miniature con diverse impostazioni |- ! Grossolano: | [[File:kwin_crisp.png|..."
- 22:1022:10, 2 June 2012 diff hist +293 N Translations:Desktop Effects Performance/28/it Created page with "{|class="vertical-centered wikitable"; width="650" ! colspan="2" | Panoramica su come sono create le miniature con diverse impostazioni |- ! Grossolano: | [[File:kwin_crisp.png|..."
- 22:0722:07, 2 June 2012 diff hist +2 Desktop Effects Performance/it Created page with "La tabella presenta un riassunto di come le miniature sono generate con le diverse impostazioni."
- 22:0722:07, 2 June 2012 diff hist +96 N Translations:Desktop Effects Performance/27/it Created page with "La tabella presenta un riassunto di come le miniature sono generate con le diverse impostazioni." current
- 22:0722:07, 2 June 2012 diff hist +76 Desktop Effects Performance/it Created page with "Il metodo di generazione delle miniature può essere scelto in <menuchoice>Impostazioni di Sistema -> Effetti Dekstop -> scheda Avanzate -> casella di scelta mutlipla Metodo di r..."
- 22:0722:07, 2 June 2012 diff hist +285 N Translations:Desktop Effects Performance/26/it Created page with "Il metodo di generazione delle miniature può essere scelto in <menuchoice>Impostazioni di Sistema -> Effetti Dekstop -> scheda Avanzate -> casella di scelta mutlipla Metodo di r..."
- 22:0322:03, 2 June 2012 diff hist +16 Desktop Effects Performance/it Created page with "Il Compositore supporta diversi metodi di generazione delle miniature mostrate come anteprime nella barra delle applicazioni o usate da effetti come Presenta Finestre. La resa di..."
- 22:0322:03, 2 June 2012 diff hist +250 N Translations:Desktop Effects Performance/25/it Created page with "Il Compositore supporta diversi metodi di generazione delle miniature mostrate come anteprime nella barra delle applicazioni o usate da effetti come Presenta Finestre. La resa di..." current
- 22:0122:01, 2 June 2012 diff hist +4 Desktop Effects Performance/it Created page with "== Generazione miniature =="
- 22:0122:01, 2 June 2012 diff hist +27 N Translations:Desktop Effects Performance/24/it Created page with "== Generazione miniature =="
- 22:0022:00, 2 June 2012 diff hist +4 Desktop Effects Performance/it Created page with "== Performance di Effetti Desktop =="
- 22:0022:00, 2 June 2012 diff hist +36 N Translations:Desktop Effects Performance/1/it Created page with "== Performance di Effetti Desktop =="
- 21:5821:58, 2 June 2012 diff hist +24 Desktop Effects Performance/it Created page with "Per testare ''kwin_gles'' devi eseguire <code>kwin_gles --replace</code> in '''Konsole'''. Poiché questa è una funzionalità piuttosto nuova non è ancora così testata come il..."
- 21:5821:58, 2 June 2012 diff hist +454 N Translations:Desktop Effects Performance/66/it Created page with "Per testare ''kwin_gles'' devi eseguire <code>kwin_gles --replace</code> in '''Konsole'''. Poiché questa è una funzionalità piuttosto nuova non è ancora così testata come il..."
- 21:5521:55, 2 June 2012 diff hist +7 Desktop Effects Performance/it Created page with "{{Warning|Ciò significa che se il normale ''kwin'' non funziona in modalità OpenGL2 è improbabile che ''kwin_gles'' possa funzionare.}}"
- 21:5521:55, 2 June 2012 diff hist +138 N Translations:Desktop Effects Performance/65/it Created page with "{{Warning|Ciò significa che se il normale ''kwin'' non funziona in modalità OpenGL2 è improbabile che ''kwin_gles'' possa funzionare.}}"
- 21:5421:54, 2 June 2012 diff hist +32 Desktop Effects Performance/it Created page with "A partire dalla versione 4.8 di '''KWin''' è possibile utilizzare il binario compilato separatamente ''kwin_gles'' come sostituto di ''kwin''. Esso si comporta quasi nello stess..."
- 21:5421:54, 2 June 2012 diff hist +335 N Translations:Desktop Effects Performance/64/it Created page with "A partire dalla versione 4.8 di '''KWin''' è possibile utilizzare il binario compilato separatamente ''kwin_gles'' come sostituto di ''kwin''. Esso si comporta quasi nello stess..." current
- 21:5221:52, 2 June 2012 diff hist −1 Desktop Effects Performance/it Created page with "=== kwin_gles ==="
- 21:5221:52, 2 June 2012 diff hist +17 N Translations:Desktop Effects Performance/63/it Created page with "=== kwin_gles ===" current
- 21:5221:52, 2 June 2012 diff hist +22 Desktop Effects Performance/it Created page with "{{Tip|Per schede video moderne gli Shaders OpenGL 2 portano a migliori performance rispetto a OpenGL 1. Disabilitare questa opzione non porterà a migliori performance.}}"
- 21:5221:52, 2 June 2012 diff hist +170 N Translations:Desktop Effects Performance/23/it Created page with "{{Tip|Per schede video moderne gli Shaders OpenGL 2 portano a migliori performance rispetto a OpenGL 1. Disabilitare questa opzione non porterà a migliori performance.}}"
- 21:5021:50, 2 June 2012 diff hist +55 Desktop Effects Performance/it Created page with "E' possibile forzare '''KWin''' ad usare OpenGL 1 tramite la scheda <menuchoice>Impostazioni di Sistema -> Effetti Dekstop -> Avanzate</menuchoice> e deselezionando <menuchoice>U..."
- 21:5021:50, 2 June 2012 diff hist +457 N Translations:Desktop Effects Performance/22/it Created page with "E' possibile forzare '''KWin''' ad usare OpenGL 1 tramite la scheda <menuchoice>Impostazioni di Sistema -> Effetti Dekstop -> Avanzate</menuchoice> e deselezionando <menuchoice>U..."
- 21:4721:47, 2 June 2012 diff hist +79 Desktop Effects Performance/it Created page with "Non è banale definire se '''KWin''' utilizzi OpenGL 1 o 2 in quanto ciò è definito al momento dell'esecuzione. Il miglior test disponibile è utilizzare l'effetto Inversione c..."
- 21:4721:47, 2 June 2012 diff hist +518 N Translations:Desktop Effects Performance/21/it Created page with "Non è banale definire se '''KWin''' utilizzi OpenGL 1 o 2 in quanto ciò è definito al momento dell'esecuzione. Il miglior test disponibile è utilizzare l'effetto Inversione c..." current
- 21:4421:44, 2 June 2012 diff hist +4 Desktop Effects Performance/it Created page with "Puoi trovare la versione di OpenGL supportata dal tuo driver nella stringa "Versione OpenGL/ES" in KInfoCenter, come descritto sopra. La versio..."
- 21:4421:44, 2 June 2012 diff hist +234 N Translations:Desktop Effects Performance/20/it Created page with "Puoi trovare la versione di OpenGL supportata dal tuo driver nella stringa "Versione OpenGL/ES" in KInfoCenter, come descritto sopra. La versio..." current
- 21:4321:43, 2 June 2012 diff hist +39 Desktop Effects Performance/it Created page with "'''KWin''' supporta sia OpenGL 1.x sia OpenGL 2.x. Come impostazione predefinita '''KWin''' usa le potenzialità di OpenGL2 se queste sono disponibili. OpenGL 2 permette di usare..."
- 21:4321:43, 2 June 2012 diff hist +415 N Translations:Desktop Effects Performance/19/it Created page with "'''KWin''' supporta sia OpenGL 1.x sia OpenGL 2.x. Come impostazione predefinita '''KWin''' usa le potenzialità di OpenGL2 se queste sono disponibili. OpenGL 2 permette di usare..." current
- 21:4021:40, 2 June 2012 diff hist +1 Desktop Effects Performance/it Created page with "== Versione OpenGL =="
- 21:4021:40, 2 June 2012 diff hist +21 N Translations:Desktop Effects Performance/18/it Created page with "== Versione OpenGL ==" current
- 21:4021:40, 2 June 2012 diff hist +16 Desktop Effects Performance/it Created page with "L'installazione dei driver è diversa a seconda della distribuzione linux utilizzata. Consulta la documentazione della tua distribuzione in materia."
- 21:4021:40, 2 June 2012 diff hist +148 N Translations:Desktop Effects Performance/17/it Created page with "L'installazione dei driver è diversa a seconda della distribuzione linux utilizzata. Consulta la documentazione della tua distribuzione in materia." current
- 21:3921:39, 2 June 2012 diff hist −2 Desktop Effects Performance/it Created page with "=== Installare i driver ==="
- 21:3921:39, 2 June 2012 diff hist +27 N Translations:Desktop Effects Performance/16/it Created page with "=== Installare i driver ===" current
- 21:3921:39, 2 June 2012 diff hist +9 Desktop Effects Performance/it Created page with "Per le schede grafiche NVIDIA sono disponibili due driver: i driver proprietari NVIDIA e quelli liberi Mesa (noti anche come ''nouveau''). I driver liberi sono ancora sotto svilu..."