User contributions for Ddurand42
12 September 2012
- 20:4620:46, 12 September 2012 diff hist +9 Toolbox/fr Created page with "Notez que vous n'avez pas à mettre "Special:myLanguage" dans le nom de la page - le modèle s'en occupe. Notez aussi que vous devez donner un titre, même si ce lui-ci est le..."
- 20:4620:46, 12 September 2012 diff hist +202 N Translations:Toolbox/115/fr Created page with "Notez que vous n'avez pas à mettre "Special:myLanguage" dans le nom de la page - le modèle s'en occupe. Notez aussi que vous devez donner un titre, même si ce lui-ci est le..."
- 20:4320:43, 12 September 2012 diff hist +4 Toolbox/fr Created page with "=== Pieds de page ==="
- 20:4320:43, 12 September 2012 diff hist +21 N Translations:Toolbox/145/fr Created page with "=== Pieds de page ==="
- 20:1020:10, 12 September 2012 diff hist +14 Toolbox/fr Created page with "En juillet 2012 l'extension MediaWiki [http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:EmbedVideo EmbedVideo] a été installée sur userbase.kde. Cela signifie que vous pouvez intég..."
- 20:1020:10, 12 September 2012 diff hist +271 N Translations:Toolbox/134/fr Created page with "En juillet 2012 l'extension MediaWiki [http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:EmbedVideo EmbedVideo] a été installée sur userbase.kde. Cela signifie que vous pouvez intég..." current
- 19:3719:37, 12 September 2012 diff hist +15 Toolbox/fr Created page with "Notez que tous les paramètres pour une image sont contenues dans <nowiki>...</nowiki>, et les cellules sont séparées par '||'. Pour commencer une nouvelle ligne, insér..."
- 19:3719:37, 12 September 2012 diff hist +238 N Translations:Toolbox/68/fr Created page with "Notez que tous les paramètres pour une image sont contenues dans <nowiki>...</nowiki>, et les cellules sont séparées par '||'. Pour commencer une nouvelle ligne, insér..."
- 18:5818:58, 12 September 2012 diff hist +1 Toolbox/fr Created page with "{{Input|1=<nowiki>250px|centrer</nowiki>}}"
- 18:5818:58, 12 September 2012 diff hist +67 N Translations:Toolbox/59/fr Created page with "{{Input|1=<nowiki>250px|centrer</nowiki>}}"
- 18:5718:57, 12 September 2012 diff hist +4 Toolbox/fr Created page with "{{Input|1=<nowiki>{| {{AppItem|System Settings/Locale|Preferences-desktop-locale.png| Paramètres pour localiser les nombres, les dates, etc}}Un court texte. Quelques lignes ..."
- 18:5718:57, 12 September 2012 diff hist +471 N Translations:Toolbox/112/fr Created page with "{{Input|1=<nowiki>{| {{AppItem|System Settings/Locale|Preferences-desktop-locale.png| Paramètres pour localiser les nombres, les dates, etc}}Un court texte. Quelques lignes ..."
- 18:5418:54, 12 September 2012 diff hist −1 Toolbox/fr No edit summary
- 18:5418:54, 12 September 2012 diff hist −1 Translations:Toolbox/111/fr No edit summary
- 18:5418:54, 12 September 2012 diff hist +13 Toolbox/fr Created page with "Si vous souhaitez fair eune liste d'applications comme celle de la sous-pages de Applications, vous devez utiliser le modèle <code>AppItem..."
- 18:5418:54, 12 September 2012 diff hist +201 N Translations:Toolbox/111/fr Created page with "Si vous souhaitez fair eune liste d'applications comme celle de la sous-pages de Applications, vous devez utiliser le modèle <code>AppItem..."
10 September 2012
- 13:2913:29, 10 September 2012 diff hist +72 Toolbox/fr Created page with "Une dernière chose à noter - lorsque vous prévisualisez votre page, tous les liens sont actifs. Cela vous apporte deux bénéfices. vous pouvez vérifier (en les survolant)..."
- 13:2913:29, 10 September 2012 diff hist +295 N Translations:Toolbox/56/fr Created page with "Une dernière chose à noter - lorsque vous prévisualisez votre page, tous les liens sont actifs. Cela vous apporte deux bénéfices. vous pouvez vérifier (en les survolant)..." current
- 13:2713:27, 10 September 2012 diff hist +27 Toolbox/fr Created page with "{{Input|1=<nowiki>[http://techbase.kde.org/Calendriers de notre feuille de route]</nowiki>}} affiche [http://techbase.kde.org/Calendriers de notre feuille de route], qui vous..."
- 13:2713:27, 10 September 2012 diff hist +216 N Translations:Toolbox/55/fr Created page with "{{Input|1=<nowiki>[http://techbase.kde.org/Calendriers de notre feuille de route]</nowiki>}} affiche [http://techbase.kde.org/Calendriers de notre feuille de route], qui vous..."
- 13:2513:25, 10 September 2012 diff hist +12 Toolbox/fr Created page with "Si la page contenant la section que vous avez liée n'estpas encore marquée pour la traduciton, vous devez omettre les balises <nowiki></translate> et <translate></nowiki>."
- 13:2513:25, 10 September 2012 diff hist +173 N Translations:Toolbox/109/fr Created page with "Si la page contenant la section que vous avez liée n'estpas encore marquée pour la traduciton, vous devez omettre les balises <nowiki></translate> et <translate></nowiki>."
- 11:2711:27, 10 September 2012 diff hist +27 Toolbox/fr Created page with "===Utiliser des tableaux pour préciser l'emplacement des différentes images."
- 11:2711:27, 10 September 2012 diff hist +78 N Translations:Toolbox/64/fr Created page with "===Utiliser des tableaux pour préciser l'emplacement des différentes images."
- 11:2711:27, 10 September 2012 diff hist +5 Toolbox/fr Created page with "voir [http://www.mediawiki.org/wiki/Help:Images mediawiki] pour plus d'infos."
- 11:2711:27, 10 September 2012 diff hist +77 N Translations:Toolbox/142/fr Created page with "voir [http://www.mediawiki.org/wiki/Help:Images mediawiki] pour plus d'infos." current
- 11:2611:26, 10 September 2012 diff hist +6 Toolbox/fr Created page with "===Ajouter une simple image, centrée==="
- 11:2611:26, 10 September 2012 diff hist +40 N Translations:Toolbox/58/fr Created page with "===Ajouter une simple image, centrée==="
- 11:2611:26, 10 September 2012 diff hist +6 Toolbox/fr Created page with "===Rendre l'image cliquable, et ajouter une légende==="
- 11:2611:26, 10 September 2012 diff hist +55 N Translations:Toolbox/61/fr Created page with "===Rendre l'image cliquable, et ajouter une légende==="
- 11:2511:25, 10 September 2012 diff hist −2 Toolbox/fr Created page with "{{Input|1=<nowiki>cette page</nowiki>}} qui affiche cette page"
- 11:2511:25, 10 September 2012 diff hist +130 N Translations:Toolbox/53/fr Created page with "{{Input|1=<nowiki>cette page</nowiki>}} qui affiche cette page"
- 11:2411:24, 10 September 2012 diff hist −1 Toolbox/fr Created page with "Cela donne l'affichage suivant :"
- 11:2411:24, 10 September 2012 diff hist +32 N Translations:Toolbox/113/fr Created page with "Cela donne l'affichage suivant :" current
- 11:2411:24, 10 September 2012 diff hist 0 Toolbox/fr No edit summary
- 11:2411:24, 10 September 2012 diff hist 0 Translations:Toolbox/54/fr No edit summary current
- 11:2411:24, 10 September 2012 diff hist +11 Toolbox/fr Created page with "=== Construire une liste d'applications ==="
- 11:2411:24, 10 September 2012 diff hist +43 N Translations:Toolbox/110/fr Created page with "=== Construire une liste d'applications ===" current
- 11:2311:23, 10 September 2012 diff hist +14 Toolbox/fr Created page with "Le sliens externes sont légèrement différents ainsi"
- 11:2311:23, 10 September 2012 diff hist +54 N Translations:Toolbox/54/fr Created page with "Le sliens externes sont légèrement différents ainsi"
- 11:2311:23, 10 September 2012 diff hist +49 Toolbox/fr Created page with "Il y a trois sortes de liens à connaître, soit internes, soit vers une autre page de la base utilisateurs, soit interne vers une section de la page de la base utilisateurs, ..."
- 11:2311:23, 10 September 2012 diff hist +202 N Translations:Toolbox/51/fr Created page with "Il y a trois sortes de liens à connaître, soit internes, soit vers une autre page de la base utilisateurs, soit interne vers une section de la page de la base utilisateurs, ..."
- 05:5305:53, 10 September 2012 diff hist +25 Toolbox/fr Created page with "{{Note|1=Comme d'habitude, veuillez conserver chaque item dans sa propre section ; cela aidera beaucoup les traducteurs.}}"
- 05:5305:53, 10 September 2012 diff hist +122 N Translations:Toolbox/49/fr Created page with "{{Note|1=Comme d'habitude, veuillez conserver chaque item dans sa propre section ; cela aidera beaucoup les traducteurs.}}"
- 05:5205:52, 10 September 2012 diff hist +16 Toolbox/fr Created page with "; Plantes : Elles ont des racines et exigent une terre arrosée et du soleil."
- 05:5205:52, 10 September 2012 diff hist +77 N Translations:Toolbox/48/fr Created page with "; Plantes : Elles ont des racines et exigent une terre arrosée et du soleil." current
- 05:5205:52, 10 September 2012 diff hist +1 Toolbox/fr No edit summary
- 05:5205:52, 10 September 2012 diff hist +1 Translations:Toolbox/45/fr No edit summary
- 05:5205:52, 10 September 2012 diff hist +17 Toolbox/fr Created page with "; Animaux : Ils se déplacent autour et dévorent les autres créatures."
- 05:5205:52, 10 September 2012 diff hist +72 N Translations:Toolbox/47/fr Created page with "; Animaux : Ils se déplacent autour et dévorent les autres créatures." current
- 05:5105:51, 10 September 2012 diff hist +18 Toolbox/fr Created page with "; Plantes : Elles ont des racines et exigent une terre arrosée et du soleil. </nowiki>}}<!--{{--> produisent"
- 05:5105:51, 10 September 2012 diff hist +109 N Translations:Toolbox/46/fr Created page with "; Plantes : Elles ont des racines et exigent une terre arrosée et du soleil. </nowiki>}}<!--{{--> produisent"
- 05:5005:50, 10 September 2012 diff hist +16 Toolbox/fr Created page with "<!--}}-->{{Input|1=<nowiki> ;Animaux : Ils se déplacent autour et dévorent les autres créatures."
- 05:5005:50, 10 September 2012 diff hist +99 N Translations:Toolbox/45/fr Created page with "<!--}}-->{{Input|1=<nowiki> ;Animaux : Ils se déplacent autour et dévorent les autres créatures."
- 05:5005:50, 10 September 2012 diff hist +31 Toolbox/fr Created page with "Les itémisations sont produites en utilisant ''';''' et ''':''' alternativement. Elles sont préférables pour donner de courtes descriptions pour un groupe d'objets liés."
- 05:5005:50, 10 September 2012 diff hist +174 N Translations:Toolbox/44/fr Created page with "Les itémisations sont produites en utilisant ''';''' et ''':''' alternativement. Elles sont préférables pour donner de courtes descriptions pour un groupe d'objets liés."
- 05:4805:48, 10 September 2012 diff hist +1 Toolbox/fr No edit summary
- 05:4805:48, 10 September 2012 diff hist +1 Translations:Toolbox/43/fr No edit summary current
- 05:4805:48, 10 September 2012 diff hist +82 Toolbox/fr Created page with "{{Note|1=Veuillez vous souvenir que les longues listes sont un problème pour les traducteurs. Avec de simples listes à puces, placez chaque puce dans sa propre section, i.e...."
- 05:4805:48, 10 September 2012 diff hist +599 N Translations:Toolbox/42/fr Created page with "{{Note|1=Veuillez vous souvenir que les longues listes sont un problème pour les traducteurs. Avec de simples listes à puces, placez chaque puce dans sa propre section, i.e...."
9 September 2012
- 20:5320:53, 9 September 2012 diff hist +1 Toolbox/fr No edit summary
- 20:5320:53, 9 September 2012 diff hist +1 Translations:Toolbox/119/fr No edit summary current
- 20:5320:53, 9 September 2012 diff hist −1 Toolbox/fr No edit summary
- 20:5320:53, 9 September 2012 diff hist −1 Translations:Toolbox/116/fr No edit summary
- 20:4820:48, 9 September 2012 diff hist −3 Toolbox/fr Created page with "Cela s'affihe ainsi :"
- 20:4820:48, 9 September 2012 diff hist +21 N Translations:Toolbox/119/fr Created page with "Cela s'affihe ainsi :"
- 20:4820:48, 9 September 2012 diff hist +1 Toolbox/fr No edit summary
- 20:4820:48, 9 September 2012 diff hist +1 Translations:Toolbox/116/fr No edit summary
- 20:4720:47, 9 September 2012 diff hist +2 Toolbox/fr No edit summary
- 20:4720:47, 9 September 2012 diff hist +2 Translations:Toolbox/41/fr No edit summary
- 20:4720:47, 9 September 2012 diff hist 0 Toolbox/fr No edit summary
- 20:4720:47, 9 September 2012 diff hist 0 Translations:Toolbox/32/fr No edit summary current
- 20:4620:46, 9 September 2012 diff hist 0 Toolbox/fr No edit summary
- 20:4620:46, 9 September 2012 diff hist 0 Translations:Toolbox/18/fr No edit summary current
- 20:4320:43, 9 September 2012 diff hist +24 Toolbox/fr Created page with "{{Input|1=<nowiki>* Première puce</translate> <translate> ** Première sous-puce</translate> <translate> ** Une autre sous-puce<br /><br />Celle-ci est formée de deux paragr..."
- 20:4320:43, 9 September 2012 diff hist +288 N Translations:Toolbox/118/fr Created page with "{{Input|1=<nowiki>* Première puce</translate> <translate> ** Première sous-puce</translate> <translate> ** Une autre sous-puce<br /><br />Celle-ci est formée de deux paragr..."
- 20:4120:41, 9 September 2012 diff hist +25 Toolbox/fr Created page with "Pour obtenir chaque puce et chaque sous-puce dans sa propre unité de traduction, vous pouvez taper quelque chose comme ceci :"
- 20:4120:41, 9 September 2012 diff hist +126 N Translations:Toolbox/117/fr Created page with "Pour obtenir chaque puce et chaque sous-puce dans sa propre unité de traduction, vous pouvez taper quelque chose comme ceci :" current
- 20:3920:39, 9 September 2012 diff hist −1 Toolbox/fr No edit summary
- 20:3920:39, 9 September 2012 diff hist −1 Translations:Toolbox/11/fr No edit summary
- 20:3820:38, 9 September 2012 diff hist +32 Toolbox/fr Created page with "{{Remember|2=Workaround|1=bien qu'il soit important d'éviter les lignes vides dans les énumérations et les liste, il est encore possible de scinder de telles listes en plus..."
- 20:3820:38, 9 September 2012 diff hist +236 N Translations:Toolbox/116/fr Created page with "{{Remember|2=Workaround|1=bien qu'il soit important d'éviter les lignes vides dans les énumérations et les liste, il est encore possible de scinder de telles listes en plus..."
- 20:3620:36, 9 September 2012 diff hist +45 Toolbox/fr Created page with "{{Note|1=Les énumérations ne doivent jamais comporter de lignes vides : elles casse la séquence et la numérotation redémarre à nouveau. Pareillement, il ne doit pas y av..."
- 20:3620:36, 9 September 2012 diff hist +324 N Translations:Toolbox/41/fr Created page with "{{Note|1=Les énumérations ne doivent jamais comporter de lignes vides : elles casse la séquence et la numérotation redémarre à nouveau. Pareillement, il ne doit pas y av..."
- 14:4314:43, 9 September 2012 diff hist 0 Toolbox/fr Created page with "=== Itemisations ==="
- 14:4314:43, 9 September 2012 diff hist +20 N Translations:Toolbox/43/fr Created page with "=== Itemisations ==="
- 14:4314:43, 9 September 2012 diff hist +5 Toolbox/fr Created page with "* Ainsi de suite"
- 14:4314:43, 9 September 2012 diff hist +16 N Translations:Toolbox/132/fr Created page with "* Ainsi de suite" current
- 14:4314:43, 9 September 2012 diff hist +1 Toolbox/fr Created page with "Seconde section de la deuxième puce. Cette section a sa propre unité de traduction"
- 14:4314:43, 9 September 2012 diff hist +84 N Translations:Toolbox/131/fr Created page with "Seconde section de la deuxième puce. Cette section a sa propre unité de traduction" current
- 14:4214:42, 9 September 2012 diff hist +2 Toolbox/fr Created page with "* Second puce, première section."
- 14:4214:42, 9 September 2012 diff hist +33 N Translations:Toolbox/130/fr Created page with "* Second puce, première section."
- 14:4214:42, 9 September 2012 diff hist +2 Toolbox/fr Created page with "* Première puce"
- 14:4214:42, 9 September 2012 diff hist +16 N Translations:Toolbox/129/fr Created page with "* Première puce" current
- 14:4214:42, 9 September 2012 diff hist −2 Toolbox/fr Created page with "Cela s'affiche ainsi :"
- 14:4114:41, 9 September 2012 diff hist +22 N Translations:Toolbox/128/fr Created page with "Cela s'affiche ainsi :" current
- 14:4114:41, 9 September 2012 diff hist +13 Toolbox/fr Created page with "{{Input|1=<nowiki>* Première puce</translate> <translate> * Deuxième puce, première section.</translate><br /><br /><translate>Seconde section de la deuxième puce. Cette s..."
- 14:4114:41, 9 September 2012 diff hist +266 N Translations:Toolbox/127/fr Created page with "{{Input|1=<nowiki>* Première puce</translate> <translate> * Deuxième puce, première section.</translate><br /><br /><translate>Seconde section de la deuxième puce. Cette s..."
- 14:4014:40, 9 September 2012 diff hist +34 Toolbox/fr Created page with "Si d'un autre côté, vous avez besoin d'avoir plus de sections dans le même item, vous pouvez faire quelque chose comme ça pour avoir chaque section dans sa propre unité d..."
- 14:4014:40, 9 September 2012 diff hist +189 N Translations:Toolbox/126/fr Created page with "Si d'un autre côté, vous avez besoin d'avoir plus de sections dans le même item, vous pouvez faire quelque chose comme ça pour avoir chaque section dans sa propre unité d..." current