Translations:Dolphin/File Management/49/ro
În antetul fiecărui panou există două butoane. Butonul aproape de legendă detașează panoul. Acest lucru face ca panoul să fie o fereastră independentă care "plutește" deasupra Dolphin-ului. Fereastra este încă combinată cu Dolphin și nu poate fi afișată fără Dolphin și nu poate fi de exemplu minimizată ca ferestrele normale. Făcând din nou click pe buton, panoul este din nou andocat.Al doilea buton va închide panoul.