Translations:Applications/Development/5/it

	Cervisia Uno strumento grafico amichevole per utilizzare CVS.
	KAppTemplate Genera la cartella base e la struttura dei file per un progetto di sviluppo KDE.
	Kate Un avanzato editor di testo con molte caratteristiche, inclusa l'evidenziazione della sintassi.
	KBugbuster Per visualizzare e gestire le segnalazioni di bug sul bug tracking system di KDE dal tuo desktop.
	KCachegrind Uno strumento per determinare le parti di un programma che richiedono più tempo per l'esecuzione.
	Kdesvn Un client per subversion. Si integra piacevolmente nel tuo desktop e con molte applicazioni.  Vedi nota
	KDevelop Un potente e flessibile ambiente di sviluppo integrato (IDE) basato su tecnologie KDE. Supporta un gran numero di linguaggi come C, C++ e Ruby.
	Kompare Per vedere chiaramente le differenze tra due versioni di un file di testo.
	KDiff3 Un visualizzatore per confrontare o unire 2 o 3 file o cartelle.
	KDbg Un debugger grafico. Fornisce un'interfaccia intuitiva per impostare breakpoint, controllare variabili e scorrere il codice.
	KFileReplace Uno strumento molto potente per fare ricerche e sostituzioni in più righe, più file, più cartelle.
	Kommander Uno strumento visuale per creare finestre di dialogo che può essere utilizzato per fare applicazioni.
	KUIViewer Per visualizzare file di interfaccia Qt Designer (.ui).
	Lokalize Sistema di traduzione assistito dal computer che utilizza un approccio di traduzione paragrafo per paragrafo per la documentazione.
	Plasmate Creatore di elementi di Plasma che offre un "mini-IDE" per creare script di Plasma, motori di dati, runner, ecc.
	Umbrello Uno strumento per diagrammi pensato per creare modelli di software orientati agli oggetti utilizzando UML.