Translations:KAlarm/4/ca

• Per als missatges d'alarma, escolliu si voleu escriure el vostre propi missatge de text, mostrar el text generat per una ordre, o mostrar un fitxer de text o d'imatge.
• Configurar l'alarma per a que es repeteixi en base a les recurrències hora/minut, diària, setmanal, mensual o anual, o configurar-la per a que s'activi cada vegada que accediu. També podeu especificar una recurrència dins d'una altra. Es pot obligar a les alarmes a ocórrer només durant l'horari de treball, o excepte els festius.
• Especificar que s'ha de mostrar un recordatori abans, o després, de l'hora de l'alarma principal.
• Escollir un color i tipus de lletra per mostrar el missatge d'alarma.
• Especificar un timbre o un fitxer de so per reproduir quan es mostri el missatge, o especificar que el missatge s'ha de parlar.
• Escolliu si s'ha de cancel·lar l'alarma si no es pot activar a la data prevista. Una alarma només es pot activar mentre esteu en una sessió i funcionant en un entorn gràfic. Si opteu per no cancel·lar l'alarma si no es pot activar a l'horari previst, aquesta s'activarà quan finalment torneu a entrar en una sessió.
• i molt més...