The functions controlled from this menu effect the clip that is selected in the timeline.
The popout menu allows you to Add, Edit and Delete Markers