Translations:Amarok/Manual/Organization/CollectionScanning/14/cs

Amarok sleduje soubory podle identifikátorů (ID), které jsou uloženy buďto ve zvukové stopě nebo spočítány pomocí popisných dat k souboru, popisných dat ke značce a prvních několika kilobytů souboru. Tento identifikátor pomáhá Amaroku při rozpoznávání skladeb, jež jsou přesunuty do jiných umístění, takže statistické informace (hodnocení, výsledek, počet přehrání, poprvé přehráno, naposledy hráno) nejsou ztraceny. V současnosti Amarok nebude zavádět skladby se zdvojenými ID. To vede k překvapivému chování, že totiž zkopírované skladby se v Amaroku objevují pouze jednou.