Kdenlive/Manual/KdenliveOnOtherPlatforms/OSX
Kdenlive на OS X
Kdenlive и MLT можно скомпилировать и запустить под Mac OS X. Пакеты доступны в проекте MacPorts .
MacPorts is a source-based system - there is not a binary app bundle for Kdenlive. Therefore, Kdenlive and all of its numerous dependencies including multimedia libraries, KDE, and Qt must be compiled. This can take a long time and much disk space! Furthermore, it is not unusual for something not to build correctly; it is definitely not something for the novice, impatient, or "faint of heart."
For more details see this