You can get Kdenlive to only render the selected zone - see Rendering Using the Selected Zone Option.