Kubuntu/Advanced/pl: Difference between revisions

From KDE Wiki Sandbox
(Created page with "Oba menedżery pakietów mogą dostarczać informacje o wymaganych zależnościach, są to inne pakiety (programy), których fragmenty oprogramowania, które chcesz zainstalow...")
(Created page with "'''Muon''' dostarcza także prostego sposobu usunięcia oprogramowania, którego dłużej nie potrzebujesz.")
Line 19: Line 19:
system ostrzeże cię i wyświetli ikonę restartu dla twojej wygody.
system ostrzeże cię i wyświetli ikonę restartu dla twojej wygody.


'''Muon''' also provides an easy method to remove software that is no longer needed.  
'''Muon''' dostarcza także prostego sposobu usunięcia oprogramowania, którego dłużej nie potrzebujesz.  


{{Tip|Start Muon Software Center with Kickoff Application Launcher (K menu), click on 'Installed Software' and find the application you want to remove. Click 'Remove' and Muon Software Center will remove the application.}}
{{Tip|Start Muon Software Center with Kickoff Application Launcher (K menu), click on 'Installed Software' and find the application you want to remove. Click 'Remove' and Muon Software Center will remove the application.}}

Revision as of 13:52, 22 January 2014


Możesz lepiej dostosować swoją instalację Kubuntu, poprzez dodanie nowych pakietów oprogramowania. Poniżej znajdziesz kilka sposobów, jak zainstalować nowe pakiety (oprogramowanie).

Zarządzanie oprogramowaniem

Jest kilka sposobów zarządzania oprogramowaniem w Kubuntu. Wygodny sposób, aby dodać lub usuną aplikację, to menedżer pakietów.

Menedżery graficzne

Domyślnie Kubuntu jest dostarczany z bardzo dobrym menedżerem pakietów Muon. Muon jest zaawansowanym programem z graficznym interfejsem użytkownika (GUI) w celu instalacji i usuwania oprogramowania. Program automatycznie powiadamia o dostępności aktualizacji (w prawym, dolnym rogu ekranu), ale można go też używać do instalacji nowych pakietów wchodząc w KickOff->komputer->Muon Discover albo przez wpisanie Muon w pasku wyszukiwania na górze aktywatora KickOff. Wybierz Muon Discover w wynikach wyszukiwania. Jeśli preferujesz "Centrum Oprogramowania" w stylu Ubuntu, możesz je zainstalować dzięki Muon.

Oba menedżery pakietów mogą dostarczać informacje o wymaganych zależnościach, są to inne pakiety (programy), których fragmenty oprogramowania, które chcesz zainstalować, potrzebują do działania. Kiedy potwierdzisz te informacje wymagane pakiety zostaną pobrane. Kiedy proces instalacji dobiegnie końca, oprogramowanie będzie gotowe do użycia. Niekiedy zajdzie potrzeba restartu systemu po instalacji oprogramowania lub aktualizacji. Jeśli tak będzie, system ostrzeże cię i wyświetli ikonę restartu dla twojej wygody.

Muon dostarcza także prostego sposobu usunięcia oprogramowania, którego dłużej nie potrzebujesz.

Tip
Start Muon Software Center with Kickoff Application Launcher (K menu), click on 'Installed Software' and find the application you want to remove. Click 'Remove' and Muon Software Center will remove the application.


Tip
You can search for applications with the search box on the top and the filters on the left side of the window. The application information will be displayed in the large white space below the search area. Click on the application title to be installed. Click the 'Install' button to start the installation process.


Repositories

Thousands of programs are freely available to install in Kubuntu. These programs are stored in software archives ("repositories") and are made available for installation over the Internet. Installing new programs in Kubuntu is quick, reliable, and secure because each program is built specifically for Kubuntu and is checked thoroughly before it is made available. Kubuntu repositories are categorized into four groups:

  • Main
  • Restricted
  • Universe
  • Multiverse

Two factors are used to determine categories:

  • The level of support provided for a program by its software development teams.
  • The level of compliance the program has to the Ubuntu Free Software Philosophy

More information about the Repositories is available on the Ubuntu Community Help Wiki on Repositories website.

The standard Kubuntu LiveDVD contains some software from the "Main" and "Restricted" categories. Once a system has information about the Internet-based locations for these repositories, more programs are available for installation. Using the software package management tools installed by default, it is possible to discover, install, and update any piece of software directly over the internet without the need for the LiveDVD.

For more information about managing repositories, click on Managing Repositories

PPAs (Personal Package Archive)

Personal Package Archives allow any person in the Ubuntu community who has committed to observe the Ubuntu Code of Conduct to upload Ubuntu source packages to be built and published as an apt repository by Launchpad. Software from Launchpad's Personal Package Archive (PPA) requires a GnuPG (GPG) key so your system can verify that it's getting the packages from the correct source and that the packages have not been interfered with since they were built. GnuPG is GNU's tool for secure communication and data storage.

Warning
The contents of Personal Package Archives are not checked or monitored. You install software from them at your own risk.


For more information about PPAs, see Managing Personal Package Archives.

Install/Uninstall .deb files

The package files associated with Kubuntu have the ".deb" suffix because of Kubuntu's close relationship with the Debian GNU/Linux distribution. Individual ".deb" files can be downloaded and installed. Humble Bundles, for instance, distribute debs. Administrative privileges are required.

Tip
Simply left-click on the ".deb" file to initiate the installation process. A prompt will appear for a password associated with the necessary administrative privilege.


Install from Source

Files with the ".tar.gz" or ".tar.bz2" suffix are package files known as "tarballs" or "source" packages. These are widely used in Linux. If there is no native Kubuntu package available in any of the repositories, it may be possible to compile and install the package from source. For tips on compiling software, look at the Compiling Software page on the Ubuntu Wiki.

Return Kubuntu Home