Kubuntu/Software/el: Difference between revisions

From KDE Wiki Sandbox
(Updating to match new version of source page)
(Updating to match new version of source page)
 
(14 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 4: Line 4:
==Λογισμικό==
==Λογισμικό==


Σύντομος οδηγός για το λογισμικό που περιλαμβάνεται στην εγκατάσταση του '''Kubuntu''' σας
This is a short guide to the software that is included in your '''Kubuntu''' installation.


=== Γραφικά ===
=== Γραφικά ===
Line 20: Line 20:
*Το [[Special:MyLanguage/Kamoso|Kamoso]] είναι μια εφαρμογή εγγραφής με δικτυακή κάμερα, από την κοινότητα του KDE.
*Το [[Special:MyLanguage/Kamoso|Kamoso]] είναι μια εφαρμογή εγγραφής με δικτυακή κάμερα, από την κοινότητα του KDE.


*Το [[Special:MyLanguage/KSnapshot|KSnapshot]] είναι το καλύτερο στα στιγμιότυπα επιφάνειας εργασίας, απλό και όμορφο.
*[[Special:MyLanguage/KSnapshot|KSnapshot]] is the best for desktop screenshots.


=== Διαδίκτυο ===
=== Διαδίκτυο ===
Line 28: Line 28:
==== Περιηγητές ====
==== Περιηγητές ====


<span class="mw-translate-fuzzy">
Ο '''Firefox''' είναι ο προκαθορισμένος περιηγητής στο '''Kubuntu''', ο πιο δημοφιλής περιηγητής ανοιχτού λογισμικού στον κόσμο. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη χρήση του Firefox δείτε στο [https://support.mozilla.org/en-US/products/firefox the Firefox Help Page].
Ο '''Firefox''' είναι ο προκαθορισμένος περιηγητής στο '''Kubuntu''', ο πιο δημοφιλής περιηγητής ανοιχτού λογισμικού στον κόσμο. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη χρήση του Firefox δείτε στο [https://support.mozilla.org/en-US/kb/how-do-i-install-firefox-and-get-started Firefox Getting Started].
</span>


===== Εξαγωγή σελιδοδεικτών =====
===== Εξαγωγή σελιδοδεικτών =====


Για να εξάγετε τους σελιδοδείκτες σας από τον '''Rekonq''' ή τον '''Konqueror''', εκτελέστε το '''keditbookmarks'''
To export your bookmarks from '''Firefox''':


# Click on the <menuchoice>Application</menuchoice> launcher
# Click on the <menuchoice>Bookmarks</menuchoice> menu item
# Type ''keditbookmarks'' in the search bar
# Select <menuchoice>Show All Bookmarks</menuchoice> or <keycap>Ctrl+Shift+O</keycap>
# Click on the executable action that appears
# A new window will appear. Select <menuchoice>Import and Backup</menuchoice>
# A new window will appear. You can now export your bookmarks via the''Export to HTML'' option under <menuchoice>File > Export</menuchoice>
# Note where you save your bookmarks (by default in ~/yourfoldername)
# Note where you save your bookmarks (by default in ~/yourfoldername)


<span class="mw-translate-fuzzy">
# Κάντε κλικ στον εκτελεστή <menuchoice>Εφαρμογή</menuchoice>
# Πληκτρολογήστε ''keditbookmarks'' στη γραμμή αναζήτησης
# Κάντε κλικ στην εκτελέσιμη ενέργεια που εμφανίζεται
# Θα εμφανιστεί ένα νέο παράθυρο. Μπορείτε να εξάγετε τους σελιδοδείκτες μέσω της επιλογής ''Εξαγωγή σε HTML'' κάτω από  <menuchoice>Αρχείο > Εξαγωγή </menuchoice>
# Σημειώστε το μέρος που αποθηκεύσατε τους σελιδοδείκτες σας (προκαθορισμένα στο ~/yourfoldername)
        
===== Εισαγωγή σελιδοδεικτών στον Firefox =====
===== Εισαγωγή σελιδοδεικτών στον Firefox =====
</span>


Για οδηγίες κάντε κλικ στο [https://support.mozilla.org/en-US/kb/import-bookmarks-html-file importing your bookmarks into Firefox].
A guide can be found here: [https://support.mozilla.org/en-US/kb/import-bookmarks-html-file Importing your bookmarks into Firefox].


==== Πελάτες αλληλογραφίας ====
==== Πελάτες αλληλογραφίας ====
Line 74: Line 63:
*Το '''KDE''' [[Special:MyLanguage/Telepathy|Telepathy]] είναι προ-εγκατεστημένο και έτοιμο προς διαμόρφωση.
*Το '''KDE''' [[Special:MyLanguage/Telepathy|Telepathy]] είναι προ-εγκατεστημένο και έτοιμο προς διαμόρφωση.


*Το [[Special:MyLanguage/Quassel|Quassel]] είναι ο προ-εγκατεστημένος πελάτης IRC (Internet Relay Chat) στο '''Kubuntu'''. Όχι μόνο παρέχει λειτουργικότητες αντίστοιχες με εκείνες άλλων πελατών όπως το '''Konversation''', ή το '''X-chat''', αλλά ο σχεδιασμός του εστιάζει στην ευκολία χρήσης. Το '''Quassel''' περιλαμβάνει περιήγηση μέσω καρτελών και ειδοποίηση για μηνύματα και άλλα συμβάντα. Επίσης, μπορεί να συνδεθεί με ένα Quassel-core για αποθήκευση και αναζήτηση στις καταγραφές των καναλιών του IRC.
*[[Special:MyLanguage/Konversation|Konversation]] is the IRC (Internet Relay Chat) client pre-installed in '''Kubuntu'''. Not only does it provide functions similar to those of other popular IRC clients such as ''''X-chat''', its  design emphasizes ease of use. '''Konversation''' includes tabbed browsing and notification of messages and other events.  


Το λογισμικό του '''KDE''' σαν συνδέει με τον κόσμο. Δείτε στο [[Special:MyLanguage/Applications/Internet|Διαδίκτυο, δικτύωση & επικοινωνίες ]] για περισσότερα.
Το λογισμικό του '''KDE''' σαν συνδέει με τον κόσμο. Δείτε στο [[Special:MyLanguage/Applications/Internet|Διαδίκτυο, δικτύωση & επικοινωνίες ]] για περισσότερα.
Line 111: Line 100:
====Διαχειριστής προσωπικών πληροφοριών (PIM)====
====Διαχειριστής προσωπικών πληροφοριών (PIM)====


Στο σύστημά σας είναι εγκατεστημένος ο Διαχειριστής προσωπικών πληροφοριών του KDE '''Kontact'''. Αυτός περιλαμβάνει πολλά εργαλεία για να διαχειριστείτε τη ζωή σας.
Installed with your system is the '''KDE''' Personal Information Manager '''Kontact'''. This includes many tools
to help you manage your life.


*ηλεκτρονική αλληλογραφία
*ηλεκτρονική αλληλογραφία
Line 147: Line 137:
*Το [[Special:MyLanguage/KCalc|KCalc]] προσφέρει βασικές λειτουργίες αριθμομηχανής και πολλά άλλα.
*Το [[Special:MyLanguage/KCalc|KCalc]] προσφέρει βασικές λειτουργίες αριθμομηχανής και πολλά άλλα.


*Το [[Special:MyLanguage/KMag|KMag]] είναι ο μεγεθυντικός φακός οθόνης του '''KDE'''.
*[[Special:MyLanguage/Konsole|Konsole]] is the KDE terminal emulator, it can be used to run console shells.
 
*Το [[Special:MyLanguage/Konsole|Konsole]] είναι ο προσομοιωτής τερματικού του KDE, μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να τρέξετε κελύφη κονσόλας.


==== Bash ====
==== Bash ====
Line 157: Line 145:
=== Διαμόρφωση τείχους προστασίας ===
=== Διαμόρφωση τείχους προστασίας ===


Το Ufw είναι το προκαθορισμένο εργαλείο διαμόρφωσης γραμμής εντολών για το τείχος προστασίας. Ufw σημαίνει Uncomplicated Firewall (όχι πολύπλοκο τείχος προστασίας), έχει αναπτυχθεί για την απλοποίηση της διαμόρφωσης του τείχους προστασίας iptables. Για περισσότερες πληροφορίες για το ufw δείτε: [https://help.ubuntu.com/community/UFW UFW]
'''Ufw''' is the default commandline configuration tool for the firewall. '''Ufw''' stands for Uncomplicated Firewall. It is developed to ease iptables firewall configuration. For more information about ufw see: [https://help.ubuntu.com/community/UFW UFW]
 
== Steam ==
 
Though not included by default it can be installed with workarounds mentioned [[Special:myLanguage/Kubuntu/Software/Games/Steam|here]].


[[Special:myLanguage/Kubuntu|Επιστροφή στην αρχική σελίδα του Kubuntu]]
[[Special:myLanguage/Kubuntu|Επιστροφή στην αρχική σελίδα του Kubuntu]]
[[Category:Kubuntu/el]]
[[Category:Kubuntu/el]]

Latest revision as of 12:10, 30 May 2019

Λογισμικό

This is a short guide to the software that is included in your Kubuntu installation.

Γραφικά

Ορισμένες βασικές εφαρμογές γραφικών εγκαθίστανται στο Kubuntu προκαθορισμένα, επιτρέποντάς σας να δημιουργείτε, να βλέπετε, να σαρώνετε και να χειρίζεστε εικόνες. Οι παρακάτω εφαρμογές εγκαθίστανται προκαθορισμένα:

  • Το Okular είναι ένας καθολικός προβολέας εγγράφων για πολλά είδη εγγράφων: PDF, Postscript, !DjVu, CHM, XPS, ePub και άλλα.
  • Το LibreOffice Draw είναι ένα εργαλείο σχεδίασης και γραφημάτων γενικού σκοπού που σας επιτρέπει να δημιουργήσετε οτιδήποτε, από ένα γρήγορο σχέδιο μέχρι ένα πολύπλοκο πλάνο, και σας δίνει τον τρόπο να επικοινωνήσετε με γραφήματα και διαγράμματα. Με ένα μέγιστο μέγεθος σελίδας 300χ300 εκ., το Draw αποτελεί ένα τέλειο πακέτο για δημιουργία τεχνικών σχεδίων, αφισών και πολλών άλλων.
  • Το Skanlite είναι μια απλή εφαρμογή σάρωσης εικόνων.
  • Το Gwenview είναι ένας προβολέας εικόνων με πολλά χαρακτηριστικά.
  • Το Kamoso είναι μια εφαρμογή εγγραφής με δικτυακή κάμερα, από την κοινότητα του KDE.
  • KSnapshot is the best for desktop screenshots.

Διαδίκτυο

Το Kubuntu θα σας συνδέσει με το διαδίκτυο.

Περιηγητές

Ο Firefox είναι ο προκαθορισμένος περιηγητής στο Kubuntu, ο πιο δημοφιλής περιηγητής ανοιχτού λογισμικού στον κόσμο. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη χρήση του Firefox δείτε στο the Firefox Help Page.

Εξαγωγή σελιδοδεικτών

To export your bookmarks from Firefox:

  1. Click on the Bookmarks menu item
  2. Select Show All Bookmarks or Ctrl+Shift+O
  3. A new window will appear. Select Import and Backup
  4. Note where you save your bookmarks (by default in ~/yourfoldername)
Εισαγωγή σελιδοδεικτών στον Firefox

A guide can be found here: Importing your bookmarks into Firefox.

Πελάτες αλληλογραφίας

Όσον αφορά τις εφαρμογές-πελάτες ηλεκτρονικής αλληλογραφίας υπάρχουν πολλές επιλογές. Στο Kubuntu, το Kmail είναι ο προκαθορισμένος πελάτης ηλεκτρονικής αλληλογραφίας, είτε ως ανεξάρτητη εφαρμογή είτε ως τμήμα του διαχειριστή προσωπικών πληροφοριών (PIM) Kontact. Το Kmail αποτελεί το συστατικό ηλεκτρονικής αλληλογραφίας του Kontact, του διαχειριστή προσωπικών πληροφοριών (PIM) του KDE. Το Kmail από μόνο του είναι παρόμοιο σε λειτουργικότητα με τα άλλα δημοφιλή προγράμματα ηλεκτρονικής αλληλογραφίας, ενώ ο Kontact είναι τόσο πλήρης σε χαρακτηριστικά όσο και οι πιο φανταχτεροί διαχειριστές προσωπικών πληροφοριών (PIM), καθώς μπορεί να διαμορφωθεί με ημερολόγια, βιβλία διευθύνσεων, σημειώσεις, έναν αναγνώστη RSS, καταγραφή χρόνου, χρονικά και απλό σχεδιασμό έργου. Τα παρακάτω αποτελούν μόνο ορισμένα από τα χαρακτηριστικά του Kmail:

  • υποστήριξη IMAP, POP3, SMTP
  • υποστήριξη ασφαλούς σύνδεσης SSL, TLS και Digest-md5
  • PGP και GNUPG υπογραφές και υποστήριξη κρυπτογράφησης
  • Ανάγνωση HTML, φιλτράρισμα ανεπιθύμητης αλληλογραφίας, εσωτερικά σύνολα χαρακτήρων, λειτουργίες αναζήτησης και φιλτραρίσματος, ορθογραφικός έλεγχος και στιβαρή αναζήτηση. Περισσότερες πληροφορίες για τον Kmail μπορείτε να βρείτε στην τεκμηρίωση του KMail.

Πελάτες συνομιλίας

Η συνομιλία με τους φίλους και την οικογένεια αποτελεί μια δημοφιλή χρήση του διαδικτύου και το Kubuntu παρέχει τις αναγκαίες εφαρμογές. Υπάρχουν δυο προκαθορισμένες εφαρμογές-πελάτες συνομιλίας εγκατεστημένοι στο Kubuntu - το KDE Telepathy για στιγμιαία μηνύματα και το Quassel για συνομιλία στο IRC (Internet Relay Chat).

  • Το KDE Telepathy είναι προ-εγκατεστημένο και έτοιμο προς διαμόρφωση.
  • Konversation is the IRC (Internet Relay Chat) client pre-installed in Kubuntu. Not only does it provide functions similar to those of other popular IRC clients such as 'X-chat, its design emphasizes ease of use. Konversation includes tabbed browsing and notification of messages and other events.

Το λογισμικό του KDE σαν συνδέει με τον κόσμο. Δείτε στο Διαδίκτυο, δικτύωση & επικοινωνίες για περισσότερα.

Πολυμέσα

Ότι καλύτερο υπάρχει στα πολυμέσα είναι προκαθορισμένα εγκατεστημένο όταν ανοίξετε την εγκατάσταση του Kubuntu σας. Αν λάβετε κάποιο μήνυμα λάθους σχετικά με "κωδικοποιητές που λείπουν" παρακαλείστε να εγκαταστήστε το kubuntu-restricted-extras. Μπορείτε να βρείτε τις εφαρμογές Πολυμέσων μέσω του Kickoff->Εφαρμογές->Πολυμέσα

Οι παρακάτω εφαρμογές εγκαθίστανται προκαθορισμένα:

  • Το Pulseaudio φροντίζει όλες οι είσοδοι και έξοδοι ήχου και εικόνας να δουλεύουν καλά μεταξύ τους. Αν χρειαστεί να στείλετε την έξοδο ήχου ή βίντεο σε άλλες συσκευές, εγκαταστήστε το πακέτο pavucontrol, εκκινήστε το πατώντας Alt + F2 και πληκτρολογώντας pavucontrol.
  • Η εξερεύνηση της μουσικής σας στο Kubuntu είναι συναρπαστική με τον προκαθορισμένο αναπαραγωγέα μουσικής Amarok. Για περαιτέρω πληροφορίες σχετικά με τη χρήση και τη διαμόρφωσή του δείτε στο Amarok.
  • Το K3b είναι μια απλή, ισχυρή και διαμορφώσιμη σε μεγάλο βαθμό γραφική εφαρμογή εγγραφής οπτικών δίσκων για έργα ήχου, βίντεο ή δεδομένων.
  • Το Kmix ελέγχει όλα τα κανάλια ήχου.
  • Το Dragon Player αποτελεί μια απλή εφαρμογή με γραφικό περιβάλλον για αναπαραγωγή των ταινιών, των σήριαλ της τηλεόρασης και της μουσικής σας.

Γραφείο

Η προκαθορισμένη σουίτα γραφείου του Kubuntu είναι το LibreOffice. Περιλαμβάνει τα Calc, Draw, Impress, Math, Base και Writer. Η σουίτα αυτή αποτελεί το ανοιχτού λογισμικού ισοδύναμο της σουίτας Microsoft Office και κάθε εφαρμογή αντιστοιχεί σε ένα παρόμοιο προϊόν σε εκείνη τη σειρά προϊόντων.

  • Calc = Excel
  • Writer = Word
  • Impress = Powerpoint
  • Base = Access

Το LibreOffice δουλεύει καλά με αρχεία που δημιουργήθηκαν από τις αντίστοιχες εφαρμογές της Microsoft, με εξαίρεση τα αρχεία του Microsoft Access. Για περισσότερες πληροφορίες δείτε στο LibreOffice.

Διαχειριστής προσωπικών πληροφοριών (PIM)

Installed with your system is the KDE Personal Information Manager Kontact. This includes many tools to help you manage your life.

  • ηλεκτρονική αλληλογραφία
  • επαφές
  • ημερολόγιο
  • σημειώσεις
  • ροές
  • λίστα εργασιών προς υλοποίηση

Δείτε παρακαλώ στο Kontact για περισσότερες λεπτομέρειες και βοήθεια για αυτό το πανίσχυρο σύνολο εργαλείων.

Ρυθμίσεις συστήματος

Μπορείτε να βρείτε πληροφορίες για την προσαρμογή των ρυθμίσεων του συστήματος στο Ρυθμίσεις συστήματος

Εργαλεία

Η νέα εγκατάσταση του Kubuntu συστήματός σας έχει μερικά εργαλεία ήδη εγκατεστημένα. Ένα από τα πιο χρήσιμα δε βρίσκεται στα μενού· πατήστε απλά ALT + F2. Δείτε στην κορυφή της οθόνης σας· εκεί υπάρχει ένα από τα πιο ισχυρά εργαλεία, λέγεται Krunner. Δείτε περισσότερα εδώ: Krunner.

Τα παρακάτω εργαλεία εγκαθίστανται προκαθορισμένα:

  • Το Kate είναι ο προκαθορισμένος επεξεργαστής κειμένου του KDE. Έχει πολλά σπουδαία χαρακτηριστικά για την επεξεργασία απλού κειμένου ή τη συγγραφή κώδικα σε πολλές διαφορετικές γλώσσες.
  • Το Ark είναι το προκαθορισμένο εργαλείο για τον χειρισμό αρχειοθηκών αρχείων όπως tar, gzip, bzip2, zip, rar και 7z.
  • Το Klipper είναι το πρόχειρο για να κρατάτε αντιγραμμένο κείμενο για μελλοντική χρήση. Αντίθετα με άλλα πρόχειρα, θα κρατήσει ολόκληρο το αντιγραμμένο κείμενο, αντί μιας γραμμής μόνο.
  • Το Knotes είναι μια εφαρμογή για καρφιτσωμένες σημειώσεις, για να αναρτάτε σημειώσεις στην επιφάνεια εργασίας σας.
  • Το KCalc προσφέρει βασικές λειτουργίες αριθμομηχανής και πολλά άλλα.
  • Konsole is the KDE terminal emulator, it can be used to run console shells.

Bash

Το Bash είναι το προκαθορισμένο κέλυφος στο Konsole και τα τερματικά. Κάντε κλικ για περισσότερες πληροφορίες στο using the Terminal.

Διαμόρφωση τείχους προστασίας

Ufw is the default commandline configuration tool for the firewall. Ufw stands for Uncomplicated Firewall. It is developed to ease iptables firewall configuration. For more information about ufw see: UFW

Επιστροφή στην αρχική σελίδα του Kubuntu