All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 15 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Catalan (ca) | El KDE ofereix una gran varietat d'aplicacions per a satisfer les vostres necessitats en gràfics i imatges. Veure documents de diferents formats. Navegar a través de les imatges. Gestionar la vostra col·lecció de fotos i la càmera digital. O fins i tot crear la vostra pròpia obra d'art. Doneu vida a les imatges amb KDE. |
| h Danish (da) | KDE udbyder en bred vifte af programmer, som udfylder dine behov for grafik og billedbehandling. Du kan fremvise dokumenter i forskellige formater, bladre igennem dine billeder, håndtere din fotosamling og dit digitalkamera og endda skabe dit eget kunstneriske mesterværk. Bring billeder til live med KDE. |
| h German (de) | KDE bietet ihnen eine große Auswahl an Anwendungen zur Grafik- und Bildbearbeitung. Sehen Sie sich Dokumente in unterschiedlichen Formaten an. Blättern Sie durch ihre Bilder. Verwalten Sie ihre Fotosammlung und ihre Digitalkamera. Oder erstellen Sie ihre eigenen künstlerischen Meisterwerke. Machen Sie Bilder lebendig mit KDE! |
| h Greek (el) | Το KDE παρέχει ένα μεγάλο εύρος από εφαρμογές για να εξυπηρετήσουν τις ανάγκες σας. Προβολή διαφόρων μορφών εγγράφων. Περιήγηση μεταξύ των εικόνων. Διαχείριση της φωτογραφικής σας συλλογής και της ψηφιακής κάμερας. Ή ακόμα δημιουργείστε τα δικά σας καλλιτεχνικά έργα. Ζωντανέψτε τις εικόνες με το KDE. |
| h English (en) | KDE provides a wide variety of applications to suit your graphics and imaging needs. View documents of different formats. Browse through your pictures. Manage your photo collection and digital camera. Or even create your own artistic masterpiece. Bring images to life with KDE. |
| h Spanish (es) | KDE ofrece una amplia variedad de aplicaciones para satisfacer tus necesidades gráficas y de imagen: ver documentos en diferentes formatos, navegar a través de tus imágenes, gestionar tu colección de fotografías y tu cámara digital, o incluso crear tu propia obra maestra. Trae las imágenes a la vida con KDE. |
| h French (fr) | KDE fournit une grande variété d'applications pour subvenir à vos besoins graphiques et d'imagerie. Consulter les documents de formats différents. Parcourir vos photos. Gérer votre collection de photos et d'appareils numériques. Ou même créer votre propre chef-d'œuvre artistique. Apporter des images à la vie avec KDE. |
| h Italian (it) | KDE offre un'ampia varietà di applicazioni per soddisfare le tue necessità grafiche e di gestione delle immagini. Guarda documenti di formati differenti. Naviga tra le tue immagini. Gestisci la tua collezione di foto e la macchina fotografica. O crea il tuo capolavoro artistico. Dai vita alle tue immagini con KDE. |
| h Japanese (ja) | KDEはあなたのグラフィックや、イメージに合うように多くの種類のアプリケーションを提供します。異なった形式の資料を見れます。また、写真を閲覧できます。さらに、写真のコレクションやデジタルカメラを管理できます。あるいは、あなた自身で名画を作り出せます。KDEと共に生活に写真を取り入れましょう。 |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | O KDE oferece uma ampla variedade de aplicativos para satisfazer suas necessidades gráficas e de imagens. Ver documentos de diferentes formatos. Navegar por suas imagens. Gerenciar sua coleção de fotos e câmera digital. Até mesmo criar sua própria obra de arte. Dê vida às suas imagens com o KDE. |
| h Romanian (ro) | KDE oferă o largă varietate de aplicaţii pentru a se potrivi cu graficile şi imagistica nevoilor dumneavoastră.Vizualizează documente de formate diferite.Caută prin imagini.Gestionează-ţi colecţia foto şi camere digitale.Sau chiar creează-ţi propria capodoperă artistică.Adu imaginile la viaţă cu KDE. |
| h Russian (ru) | KDE предоставляет широкий спектр приложений, чтобы удовлетворить ваши потребности в рисовании. Просмотр документов в различных форматах. Просмотр ваших картинок. Управляйте вашей коллекцией фото и цифровыми камерами. Или даже создать свой собственный художественный шедевр. Оживите изображения с KDE. |
| h Ukrainian (uk) | У KDE передбачено широкий спектр програм, які можуть допомогти вам у роботі з графікою та зображеннями. Ви зможете переглядати документи у різних форматах, здійснювати навігацію вашою збіркою зображень, керувати вашою збіркою фотографій та цифровими фотоапаратами, ви навіть зможете створювати власні художні твори. Надайте зображення життя за допомогою KDE. |
| h Chinese (China) (zh-cn) | KDE 提供多种程序满足用户的图形和绘图需要。包括查看各种格式的文档、浏览图片、管理收集的照片和数码相机，甚至可以创作自己的艺术作品。KDE 让生活更有色彩。 |
| h Chinese (Taiwan) (zh-tw) | KDE提供多種程式滿足你的圖形和影像需求。查看各種格式的文件、瀏覽圖片。管理你的照片集和數位相機，甚至是創作。KDE讓你的生活別有色彩。 |