All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 5 translations.

Name	Current message text
^h Danish (da)	Hvis du bruger '''Kopete''' til kommunikation og spekulerer på, hvor du kan få mere information, så se på [http://docs.kde.org/development/en/kdenetwork/kopete/ KDE's dokumentationsside], og du kan frit spørge på [irc://chat.freenode.net/kopete Kopetes IRC-kanal].
^h Spanish (es)	Si usas '''Kopete''' para comunicarte y te preguntas donde conseguir más documentación, puedes mirar en el [http://docs.kde.org/development/es/kdenetwork/kopete/ área de documentación de KDE], y no dudes en preguntar en el [irc://chat.freenode.net/kopete Canal IRC de Kopete].
^h French (fr)	Si vous êtes utilisateur de '''Kopete''' et que vous vous demandez où trouver de la documentation plus détaillée, vous pouvez alors consulter la [http://docs.kde.org/development/fr/kdenetwork/kopete/ documentation de KDE]. N'hésitez pas pour vous rendre également sur le [irc://chat.freenode.net/kopete canal IRC de Kopete].
^h Italian (it)	Dunque se utilizzi '''Kopete''' per comunicare e ti stai chiedendo dove ottenere ulteriore documentazione, puoi semplicemente guardare nell'[http://docs.kde.org/development/en/kdenetwork/kopete/ area della documentazione KDE] o sentirti libero di chiedere nel [irc://chat.freenode.net/kopete canale IRC di Kopete].
^h Ukrainian (uk)	Отже, якщо ви використовуєте '''Kopete''' для спілкування і хочете знайти додаткову документацію з програми, ви можете просто скористатися [http://docs.kde.org/development/uk/kdenetwork/kopete/ сайтом документації KDE] або задати питання на [irc://chat.freenode.net/kopete каналі IRC Kopete].