All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 10 translations.

Name	Current message text
^h Catalan (ca)	* <menuchoice>Afegeix estris</menuchoice>: Permet afegir estris al plafó.
^h Danish (da)	*<menuchoice>Tilføj widgets</menuchoice>: Lader dig tilføje widgets til panelet.
^h German (de)	*<menuchoice>Miniprogramme hinzufügen</menuchoice>: Ermöglicht Miniprogramme zu der Kontrollleiste hinzuzufügen.
^h English (en)	*<menuchoice>Add Widgets</menuchoice>: Allows widgets to be added to the panel. This will open a sidebar from which you can drag widgets into the panel.
^h French (fr)	*<menuchoice>Ajouter Widgets</menuchoice>: permet d'ajouter des widgets au panneau.
^h Italian (it)	*<menuchoice>Aggiungi oggetti</menuchoice>: permette di aggiungere oggetti al pannello.
^h Polish (pl)	*<menuchoice>Dodaj elementy...</menuchoice>: Umożliwia dodawanie widgetów do panela.
^h Russian (ru)	*<menuchoice>Добавить виджеты</menuchoice>: позволяет добавить на панель новые виджеты.
^h Turkish (tr)	*<menuchoice>Gereç Ekle</menuchoice>: Gereçlerin panele eklenmesine izin verir.
^h Ukrainian (uk)	*<menuchoice>Додати віджети</menuchoice>: надає змогу додати віджети на панель. Відкриває бічну панель, з якої ви можете перетягувати віджети на основну панель.