Translations:Rocs/6/uk and Translations:Tutorials/ComposeKey/19/pt-br: Difference between pages

Revision as of 00:13, 29 October 2010

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Rocs)

* Canvas for graph drawing
* Automated graphs
* Oriented graphs
* IDE for graph related programming, using Javascript as it's main language, plus the graph library
* Nodes, graphs and edges are extensible from the scripting interface, so you can do anything you want.
* Qt Script debugging

Aplicativos Gtk (como o FireFox) e Gnome usam (em um sistema Ubuntu) normalmente o SCIM como método de entrada, não o XIM (X Input Method) que se baseia na configuração do (X)Compose. Deste modo, você frequentemente descobrirá que os caracteres macron "a" e "o" podem resultar nos ordinais feminino e masculino "ª" e "º". Para fazer isto funcionar, os aplicativos Gtk precisam ser "informados" para usar o XIM como método de entrada.

@@ Line 1: / Line 1: @@
-* Підтримка одночасної побудови декількох графів
+Aplicativos Gtk (como o FireFox) e Gnome usam (em um sistema Ubuntu) normalmente o ''SCIM'' como método de entrada, não o ''XIM'' (X Input Method) que se baseia na configuração do (X)Compose. Deste modo, você frequentemente descobrirá que os caracteres macron "a" e "o" podem resultar nos ordinais feminino e masculino "ª" e "º". Para fazer isto funcionar, os aplicativos Gtk precisam ser "informados" para usar o XIM como método de entrada.
-* Побудова діаграм станів
-* Побудова орієнтованих графів
-* Підтримка написання скриптів (Qt Script)
-* Для обробки вузлів, графів та ребер можна використовувати інтерфейс скриптування, отже виконувати будь-які дії з цими елементами
-* Вбудований інструмент зневаджування Qt Script