Translations:KSnapshot/11/da and Translations:Tutorials/ComposeKey/19/pt-br: Difference between pages

Revision as of 00:13, 29 October 2010

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (KSnapshot)

This allows you to open the image in an external application (such as [[Special:myLanguage/KolourPaint|KolourPaint]] or [[Special:myLanguage/Krita|Krita]]). Perhaps you wish to edit the image or add something to it. Using a external application in this scenario would be a good idea. The image may also be printed.

Aplicativos Gtk (como o FireFox) e Gnome usam (em um sistema Ubuntu) normalmente o SCIM como método de entrada, não o XIM (X Input Method) que se baseia na configuração do (X)Compose. Deste modo, você frequentemente descobrirá que os caracteres macron "a" e "o" podem resultar nos ordinais feminino e masculino "ª" e "º". Para fazer isto funcionar, os aplicativos Gtk precisam ser "informados" para usar o XIM como método de entrada.

Revision as of 16:27, 6 October 2010 (view source) Claus chr (talk \| contribs) (Importing a new version from external source)		Revision as of 00:13, 29 October 2010 (view source) MarcusGama (talk \| contribs) (Created page with "Aplicativos Gtk (como o FireFox) e Gnome usam (em um sistema Ubuntu) normalmente o ''SCIM'' como método de entrada, não o ''XIM'' (X Input Method) que se baseia na configuraç...")
Line 1:		Line 1:
	~~Denne knap lader dig åbne billedet i en anden applikation~~ (~~som for eksempel [[Special:myLanguage/KolourPaint\|KolourPaint]] eller [[Special:myLanguage/Krita\|Krita]]~~). ~~Måske ønsker du at redigere billedet eller tilføje noget~~, ~~som lettest kan gøres i en anden applikation~~. ~~<br />~~		Aplicativos Gtk (como o FireFox) e Gnome usam (em um sistema Ubuntu) normalmente o ''SCIM'' como método de entrada, não o ''XIM'' (X Input Method) que se baseia na configuração do (X)Compose. Deste modo, você frequentemente descobrirá que os caracteres macron "a" e "o" podem resultar nos ordinais feminino e masculino "ª" e "º". Para fazer isto funcionar, os aplicativos Gtk precisam ser "informados" para usar o XIM como método de entrada.
	~~Med hensyn til billedformatet, så er png og jpeg de mest almindelige i dag~~, ~~men~~ de ~~andre formater er stadig nyttige i nogle situationer~~. \