SMPlayer and Translations:Tutorials/ComposeKey/19/pt-br: Difference between pages

From KDE Wiki Sandbox
(Difference between pages)
(Marked this version for translation)
 
(Created page with "Aplicativos Gtk (como o FireFox) e Gnome usam (em um sistema Ubuntu) normalmente o ''SCIM'' como método de entrada, não o ''XIM'' (X Input Method) que se baseia na configuraç...")
 
Line 1: Line 1:
<languages />
Aplicativos Gtk (como o FireFox) e Gnome usam (em um sistema Ubuntu) normalmente o ''SCIM'' como método de entrada, não o ''XIM'' (X Input Method) que se baseia na configuração do (X)Compose. Deste modo, você frequentemente descobrirá que os caracteres macron "a" e "o" podem resultar nos ordinais feminino e masculino "ª" e "º". Para fazer isto funcionar, os aplicativos Gtk precisam ser "informados" para usar o XIM como método de entrada.
 
{|class="tablecenter vertical-centered"
|[[Image:Smplayer.jpeg|300px]]||<translate><!--T:1-->
'''A fully-featured video player'''</translate>
|}
<translate>
<!--T:2-->
'''SMPlayer''' intends to be a complete front-end for '''MPlayer''', from basic features like playing videos, DVDs, and VCDs to more advanced features like support for '''MPlayer''' filters and more.
 
 
==Features== <!--T:3-->
 
<!--T:4-->
* It remembers the settings of all files you play. So you start to watch a movie but you have to leave... don't worry, when you open that movie again it will resume at the same point you left it, and with the same settings: audio track, subtitles, volume...
* Configurable subtitles. You can choose font and size, and even colors for the subtitles.
* Audio track switching. You can choose the audio track you want to listen. Works with avi and mkv. And of course with DVDs.
* Seeking by mouse wheel. You can use your mouse wheel to go forward or backward in the video.
* Video equalizer, allows you to adjust the brightness, contrast, hue, saturation and gamma of the video image.
* Multiple speed playback. You can play at 2X, 4X... and even in slow motion.
* Filters. Several filters are available: deinterlace, postprocessing, denoise... and even a karaoke filter (voice removal).
* Audio and subtitles delay adjustment. Allows you to sync audio and subtitles.
* Advanced options, such as selecting a demuxer or video & audio codecs.
* Playlist. Allows you to enqueue several files to be played one after each other. Autorepeat and shuffle supported too.
* Preferences dialog. You can easily configure every option of SMPlayer by using a nice preferences dialog.
* Possibility to search automatically for subtitles in opensubtitles.org.
* Pan&Scan...
* DVD ISO Playback
* Translations: currently SMPlayer is translated into more than 20 languages, including Spanish, German, French, Italian, Russian, Chinese, Japanese....
* It's multiplatform. Binaries available for Windows and Linux.
 
 
==Screenshots== <!--T:5-->
 
 
<!--T:6-->
{|
|[[Image:Smplayer.jpeg|thumb|300px|Main window]] ||[[Image:Smplayer1.jpeg|thumb|300px|Preferences]]
|-
|[[Image:Smplayer2.jpeg|thumb|300px|Playlist]] ||[[Image:Smplayer3.jpeg|thumb|300px|Playing a DVD ISO]]
|}
 
 
==Download== <!--T:7-->
 
<!--T:8-->
If not included in your distribution, you can download '''SMPlayer''' [http://smplayer.sourceforge.net/downloads.php from it's website] in Windows binary or Linux source code format and in packages made for some specific distributions.
 
 
<!--T:9-->
[[Category:Multimedia]]
</translate>

Revision as of 00:13, 29 October 2010

Aplicativos Gtk (como o FireFox) e Gnome usam (em um sistema Ubuntu) normalmente o SCIM como método de entrada, não o XIM (X Input Method) que se baseia na configuração do (X)Compose. Deste modo, você frequentemente descobrirá que os caracteres macron "a" e "o" podem resultar nos ordinais feminino e masculino "ª" e "º". Para fazer isto funcionar, os aplicativos Gtk precisam ser "informados" para usar o XIM como método de entrada.