Amarok/QuickStartGuide/TheAmarokWindow/de: Difference between revisions

    From KDE Wiki Sandbox
    No edit summary
    No edit summary
    Line 22: Line 22:
    Wiedergeben von Musik mit '''Amarok''' geht normalerweise in zwei Schritten:
    Wiedergeben von Musik mit '''Amarok''' geht normalerweise in zwei Schritten:


    <span class="mw-translate-fuzzy">
    # Erstellen einer Wiedergabeliste, indem Sie die Musik, die Sie hören möchten, in ihrer Sammlung auswählen und in die ''Wiedergabeliste'' einfügen.
    Erstellen einer Wiedergabeliste, indem Sie die Musik, die Sie hören möchten, im ''Wiedergabelisten-Bereich'' auswählen.
    # Abspielen der Musik in ihrer Wiedergabeliste indem sie den ''Wiedergabelisten-Bereich und/oder die ''Toolbar'' verwenden
    </span>


    Außerdem können Sie Ihre Musik auf einen mobilen Musik-Player wie den iPod übertragen. Die nächsten Abschnitte werden Ihnen bei diesen Aufgaben helfen.
    Außerdem können Sie Ihre Musik auf einen mobilen Musik-Player wie den iPod übertragen. Die nächsten Abschnitte werden Ihnen bei diesen Aufgaben helfen.

    Revision as of 20:26, 5 October 2010

    Das Amarok-Fenster

    Das Amarok-Fenster ist die Standard-Benutzeroberfläche, konzipiert, um Ihre Musik neu zu entdecken. Außerdem ist es so konzipiert, dass es Ihnen so viele visuelle Informationen über Ihre Musik wie möglich gibt. Obwohl für viele Nutzer die Standard-Ansicht für ihre Bedürfnisse geeignet sein wird, ist die Ansicht vollständig anpassbar, wenn Sie eine andere Ansicht bevorzugen.

    Standard-Ansicht des Amarok-Fensters

    Nach der Installation sieht Amarok so aus:

    Das Amarok-Fenster hat vier Hauptkomponenten:

    1. direkt unter der Menüleiste ist die Werkzeugleiste, die sich über drei Bereichen befindet:
    2. Ihre "Medienquellen (Musik Sammlung und andere Medien) im linken Bereich
    3. der Kontext Bereich in der Mitte und
    4. die Wiedergabeliste im rechten Bereich

    Das Amarok-Fenster verwenden, um Musik zu verwalten und abzuspielen

    Wiedergeben von Musik mit Amarok geht normalerweise in zwei Schritten:

    1. Erstellen einer Wiedergabeliste, indem Sie die Musik, die Sie hören möchten, in ihrer Sammlung auswählen und in die Wiedergabeliste einfügen.
    2. Abspielen der Musik in ihrer Wiedergabeliste indem sie den Wiedergabelisten-Bereich und/oder die Toolbar verwenden

    Außerdem können Sie Ihre Musik auf einen mobilen Musik-Player wie den iPod übertragen. Die nächsten Abschnitte werden Ihnen bei diesen Aufgaben helfen.