Translations:KTorrent/3/ja and Dolphin: Difference between pages

Revision as of 10:41, 6 October 2010

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (KTorrent)

:*Upload and download speed management, including scheduling
:*Supports UDP Trackers
:*Can detect and import partially or fully downloaded files
:*Can use IPV6
:*Has a lot of plugins which extends its funtionality.

Other languages:

The dedicated file manager with hidden talents

Feature Overview

Simple to use and dedicated file manager
Focus on usability
Breadcrumb navigation bar
Optional panels for convenient navigation and information display
Remote and pseudo-filesystem file management through KIO
Tag files and folders

At first look, this is a simple file manager, but it has many talents. Some features include:

Split windows - view and use two directories at the same time
Viewing attributes can be set (and remembered) independently for each window
Tabbed browsing
Use the optional informational panel on the right
Or elect to have essential attribute information displayed in the window
Use 'breadcrumb' navigation for speed
One-click change to editable navigation bar
Add Folders panel for traditional navigation
Add a terminal in the directory you are currently browsing
Many functions controlled by keyboard shortcuts

Tutorials

Hints, Tips and Troubleshooting

Problem: Dolphin's menu entries 'View - Additional' and/or 'View - Panels' don't have any options. Nepomuk is enabled in System Settings.
Solution: Rename the folder '~/.kde4/share/apps/dolphin' and restart dolphin. This will purge your dolphin customizations but the entries should be back. If everything works as expected you can then delete the folder. This happened to me after an upgrade from KDE 4.4 to 4.5

Also see the Dolphin Website and the Dolphin Handbook.

Keywords

File management, file manager, file browser, tags, metadata, Nepomuk

@@ Line 1: / Line 1: @@
-:*アップロードとダウンロードのスピード管理 (スケジューリングを含む)
+<languages />
-:*UDP トラッカーのサポート
-:*Can detect and import partially or fully downloaded files
+{|class="vertical-centered"
-:*IPV6 が利用可能
+|[[Image:dolphin1.png|thumb|center|320px]]||    ||'''<translate><!--T:12-->
-:*機能を拡張するための多くのプラグイン
+The dedicated file manager with hidden talents</translate>'''
+|}
+<translate>
+==Feature Overview== <!--T:2-->
+<!--T:3-->
+:* Simple to use and dedicated file manager
+:* Focus on usability
+:* ''Breadcrumb'' navigation bar
+:* Optional panels for convenient navigation and information display
+:* Remote and pseudo-filesystem file management through [[Glossary#KIO|KIO]]
+:* Tag files and folders
+<!--T:4-->
+At first look, this is a simple file manager, but it has many talents.  Some features include:
+<!--T:5-->
+:* Split windows - view and use two directories at the same time
+:* Viewing attributes can be set (and remembered) independently for each window
+:* Tabbed browsing
+:* Use the optional informational panel on the right
+:* Or elect to have essential attribute information displayed in the window
+:* Use 'breadcrumb' navigation for speed
+:* One-click change to editable navigation bar
+:* Add Folders panel for traditional navigation
+:* Add a terminal in the directory you are currently browsing
+:* Many functions controlled by keyboard shortcuts
+== Tutorials == <!--T:6-->
+<!--T:7-->
+:* [[Special:myLanguage/Dolphin/File Management#Discover Dolphin|Discover Dolphin]]
+:* [[Special:myLanguage/Dolphin/File_Management#File_System_Navigation|File System Navigation]]
+:* [[Special:myLanguage/Dolphin/File_Management#Archive_Management_in_Dolphin|Archive Management in Dolphin]]
+:* [[Special:myLanguage/Dolphin/Batch_Rename|Rename multiple files at the same time]]
+== Hints, Tips and Troubleshooting == <!--T:13-->
+<!--T:14-->
+:* Problem: Dolphin's menu entries 'View - Additional' and/or 'View - Panels' don't have any options.  Nepomuk is enabled in System Settings.
+:* Solution: Rename the folder '~/.kde4/share/apps/dolphin' and restart dolphin. This will purge your dolphin customizations but the entries should be back. If everything works as expected you can then delete the folder. This happened to me after an upgrade from KDE 4.4 to 4.5
+<!--T:8-->
+Also see the '''[http://dolphin.kde.org Dolphin Website]'''
+and the '''[http://docs.kde.org/stable/en/kdebase-apps/dolphin/index.html Dolphin Handbook]'''.
+== Keywords == <!--T:9-->
+<!--T:10-->
+File management, file manager, file browser, tags, metadata, Nepomuk
+<!--T:11-->
+[[Category:Dolphin]]
+[[Category:Desktop]]
+[[Category:File Management]]
+[[Category:System]]
+</translate>