Translations:KTouch/12/uk and KTouch/uk: Difference between pages

    From KDE Wiki Sandbox
    (Difference between pages)
    (Created page with "==Документація==")
     
    (Created page with "==Документація==")
     
    Line 1: Line 1:
    <languages />
    {{EduBreadCrumbs_(uk)}}
    {|class="tablecenter vertical-aligned"
    |[[Image:Ktouch.png|64px]]
    | '''KTouch''' — це клавіатурний тренажер для навчання навичкам швидкого і безпомилкового друку.<br />
    Програма є частиною [http://edu.kde.org/ освітнього проекту KDE].
    |}
    ==Опис==
    У KTouch передбачено всі можливості для навчання користувачів швидкому друку без помилок. Кожному пальцеві поставлено у відповідність набір клавіш, які він буде натискати. Навчання починається з невеликої кількості клавіш (двох), на наступних рівнях кількість клавіш, які слід натискати зростає. Зрештою користувач вивчає розташування всіх клавіш і таким чином може друкувати швидко і без помилок.
    [[Image:Ktip-ktouch.png|center|thumb|350px]]
    ==Можливості==
    * Багато різних навчальних програм.
    * Підтримка багатьох мов, зокрема мов зі специфічними шрифтами.
    * Зручний редактор тренувальних сеансів.
    * Підтримка різноманітних розкладок клавіатури з можливістю визначення власної розкладки користувачем.
    * Обчислення та показ статистичних даних щодо поступу навчання.
    == Додавання розкладки клавіатури до KTouch ==
    У типовому пакунку '''KTouch''' передбачено декілька готових файлів розкладок. Ви можете просто вибрати розкладку зі списку головного меню. Якщо у меню немає потрібної вам розкладки, ви можете або портувати якусь стару розкладку, або створити власну з нуля. У '''KTouch''' ви можете скористатися для цього спеціальним діалоговим вікном.
    Якщо вашої розкладки немає у меню <menuchoice>Параметри -> Розкладки клавіатури</menuchoice>, можливо, розкладку можна знайти у попередніх версіях програми, її просто не було портовано на KDE SC 4.x.
    [[KTouch/Port_Keyboard_Layout|Дізнайтеся про те, як портувати розкладки на нову версію .keyboard.xml...]]
    ==Документація==
    ==Документація==
    * [http://docs.kde.org/development/en/kdeedu/ktouch/index.html '''KTouch''' Handbook]
    [[Category:Education]]

    Revision as of 16:52, 6 October 2010

    Information about message (contribute)
    This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
    Message definition (KTouch)
    ==== Documentation ====
    Other languages:

    Домівка » Програми » Освіта » KTouch/uk


    KTouch — це клавіатурний тренажер для навчання навичкам швидкого і безпомилкового друку.

    Програма є частиною освітнього проекту KDE.

    Опис

    У KTouch передбачено всі можливості для навчання користувачів швидкому друку без помилок. Кожному пальцеві поставлено у відповідність набір клавіш, які він буде натискати. Навчання починається з невеликої кількості клавіш (двох), на наступних рівнях кількість клавіш, які слід натискати зростає. Зрештою користувач вивчає розташування всіх клавіш і таким чином може друкувати швидко і без помилок.


    File:Ktip-ktouch.png


    Можливості

    • Багато різних навчальних програм.
    • Підтримка багатьох мов, зокрема мов зі специфічними шрифтами.
    • Зручний редактор тренувальних сеансів.
    • Підтримка різноманітних розкладок клавіатури з можливістю визначення власної розкладки користувачем.
    • Обчислення та показ статистичних даних щодо поступу навчання.

    Додавання розкладки клавіатури до KTouch

    У типовому пакунку KTouch передбачено декілька готових файлів розкладок. Ви можете просто вибрати розкладку зі списку головного меню. Якщо у меню немає потрібної вам розкладки, ви можете або портувати якусь стару розкладку, або створити власну з нуля. У KTouch ви можете скористатися для цього спеціальним діалоговим вікном.

    Якщо вашої розкладки немає у меню Параметри -> Розкладки клавіатури, можливо, розкладку можна знайти у попередніх версіях програми, її просто не було портовано на KDE SC 4.x.

    Дізнайтеся про те, як портувати розкладки на нову версію .keyboard.xml...

    Документація