Translations:Troubleshooting/9/nl and Troubleshooting/nl: Difference between pages

Revision as of 12:57, 25 October 2010

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Troubleshooting)

[[Special:myLanguage/Websites#Sites_and_Articles|Finding Your Feet]]

Other languages:

Information

Als uw problemen betrekking hebben op een applicatie, kijk dan eerste in de paragrafen Hints en tips en Problemen oplossen voor die applicatie.

	Uw applicatie vinden Sommige applicaties staat niet waar u ze verwacht.

	Aan de slag gaan Sites en artikelen om u te helpen en zich thuis voelen.

	Geluidsproblemen Algemene geluidsproblemen, wanneer het geluid niet werkt, is niet goed werkt

	Problemen oplossen met randapparatuur Het aansluiten van printers, scanners, enzovoort

	Prestaties van grafische kaarten Haal het beste uit uw grafische kaart van nVidia, ATI of Intel

	Netwerkbeheer Problemen oplossen met netwerken, draadloze netwerken, mobiele breedband en VPN-verbindingen

Terug naar Hulp krijgen

@@ Line 1: / Line 1: @@
-[[Websites/nl#Sites_and_Articles|Aan de slag gaan]]
+<languages />
+<!--T:1-->
+{{Info|Als uw problemen betrekking hebben op een '''applicatie''', kijk dan eerste in de paragrafen '''Hints en tips''' en '''Problemen oplossen''' voor die applicatie.}}
+<!--T:2-->
+{|
+|<imagemap>
+Image:Edit-find.png|48px
+default [[Finding_Your_Application/nl|Uw applicatie vinden]]
+desc none
+</imagemap>||'''[[Finding_Your_Application/nl|Uw applicatie vinden]]'''
+:Sommige applicaties staat niet waar u ze verwacht.
+|-
+|&nbsp;
+|-
+|<imagemap>
+Image:Weather-clear.png|48px
+default [[Websites/nl#Sites_and_Articles|Aan de slag gaan]]
+desc none
+</imagemap>||'''[[Websites#Sites_and_Articles|Aan de slag gaan]]'''
+:Sites en artikelen om u te helpen en zich thuis voelen.
+|-
+|&nbsp;
+|-
+|<imagemap>
+Image:Preferences-desktop-sound.png|48px
+default [[Sound Problems|Geluidsproblemen]]
+desc none
+</imagemap>||'''[[Sound Problems|Geluidsproblemen]]'''
+:Algemene geluidsproblemen, wanneer het geluid niet werkt, is niet goed werkt
+|-
+|&nbsp;
+|-
+|<imagemap>
+Image:Printer.png|48px
+default [[Peripherals Problems|Problemen met randapparatuur]]
+desc none
+</imagemap>||'''[[Troubleshooting/Peripherals Problems/nl|Problemen oplossen met randapparatuur]]'''
+:Het aansluiten van printers, scanners, enzovoort
+|-
+|&nbsp;
+|-
+|<imagemap>
+Image:Applications-engineering.png|48px
+default [[GPU-Performance|Prestaties van grafische kaarten]]
+desc none
+</imagemap>||'''[[GPU-Performance|Prestaties van grafische kaarten]]'''
+:Haal het beste uit uw grafische kaart van nVidia, ATI of Intel
+|-
+|&nbsp;
+|-
+|<imagemap>
+Image:Network-wireless.png|48px
+default [[NetworkManagement|Netwerkbeheer]]
+desc none
+</imagemap>||'''[[NetworkManagement|Netwerkbeheer]]'''
+:Problemen oplossen met netwerken, draadloze netwerken, mobiele breedband en VPN-verbindingen
+|-
+|}
+<!--T:3-->
+{|style="text-align:right"
+|'''Terug naar [[Getting_Help/nl|Hulp krijgen]]'''
+|}
+<!--T:4-->
+[[Category:Getting Started (nl)]]
+[[Category:System (nl)]]