User contributions for Seba313

6 April 2015

• 17:4517:45, 6 April 2015 diff hist +94 Krita/pl Created page with "Krita posiada wydajny i bardzo elastyczny system pędzli zaprojektowany na wzór narzędzi malarskich używanych podczas tradycyjnego malowania. W ustawieniach pędzli różne..."
• 17:4517:45, 6 April 2015 diff hist +559 N Translations:Krita/48/pl Created page with "Krita posiada wydajny i bardzo elastyczny system pędzli zaprojektowany na wzór narzędzi malarskich używanych podczas tradycyjnego malowania. W ustawieniach pędzli różne..." current

1 April 2015

• 19:3319:33, 1 April 2015 diff hist +2 Krita/pl Created page with "=== System Pędzli ==="
• 19:3319:33, 1 April 2015 diff hist +22 N Translations:Krita/47/pl Created page with "=== System Pędzli ===" current

15 March 2015

• 00:3500:35, 15 March 2015 diff hist +64 Krita/pl Created page with "W Kricie występują dwa rodzaje palet: regularna paleta kolorów w postaci dokowalnego panelu i nie-tak-oczywista paleta z dostępem do wyboru kolorów, historii używanych b..."
• 00:3500:35, 15 March 2015 diff hist +599 N Translations:Krita/46/pl Created page with "W Kricie występują dwa rodzaje palet: regularna paleta kolorów w postaci dokowalnego panelu i nie-tak-oczywista paleta z dostępem do wyboru kolorów, historii używanych b..." current
• 00:0800:08, 15 March 2015 diff hist −1 Krita/pl Created page with "=== Paleta ==="
• 00:0800:08, 15 March 2015 diff hist +14 N Translations:Krita/45/pl Created page with "=== Paleta ===" current

4 March 2015

• 17:4717:47, 4 March 2015 diff hist +1 Krita/pl No edit summary
• 17:4717:47, 4 March 2015 diff hist +1 Translations:Krita/44/pl No edit summary current
• 17:4717:47, 4 March 2015 diff hist +114 Krita/pl Created page with "Dokowane panele to panele z ustawieniami narzędzi, których położenie można zmieniać metodą przeciągnij-i-upuść. Możesz je umieścić gdziekolwiek w interfejsie oraz..."
• 17:4717:47, 4 March 2015 diff hist +516 N Translations:Krita/44/pl Created page with "Dokowane panele to panele z ustawieniami narzędzi, których położenie można zmieniać metodą przeciągnij-i-upuść. Możesz je umieścić gdziekolwiek w interfejsie oraz..."
• 17:2317:23, 4 March 2015 diff hist +8 Krita/pl Created page with "=== Dokowane panele ==="
• 17:2317:23, 4 March 2015 diff hist +23 N Translations:Krita/43/pl Created page with "=== Dokowane panele ===" current
• 07:1007:10, 4 March 2015 diff hist +69 Krita/pl Created page with "Skróty klawiszowe są w programie Krita łatwe do modyfikowania. Do pojedynczej funkcji możesz przypisać jeden główny skrót oraz dodatkowy. Podczas dostosowywania skrót..."
• 07:1007:10, 4 March 2015 diff hist +305 N Translations:Krita/42/pl Created page with "Skróty klawiszowe są w programie Krita łatwe do modyfikowania. Do pojedynczej funkcji możesz przypisać jeden główny skrót oraz dodatkowy. Podczas dostosowywania skrót..." current
• 07:0907:09, 4 March 2015 diff hist +1 Krita/pl No edit summary
• 07:0907:09, 4 March 2015 diff hist +1 Translations:Krita/40/pl No edit summary current
• 07:0107:01, 4 March 2015 diff hist +9 Krita/pl Created page with "=== Skróty klawiszowe ==="
• 07:0107:01, 4 March 2015 diff hist +26 N Translations:Krita/41/pl Created page with "=== Skróty klawiszowe ===" current
• 07:0007:00, 4 March 2015 diff hist −14 Krita/pl No edit summary
• 07:0007:00, 4 March 2015 diff hist −14 Translations:Krita/40/pl No edit summary

3 March 2015

• 21:4621:46, 3 March 2015 diff hist +59 Krita/pl stuff? przeszukiwalna?
• 21:4621:46, 3 March 2015 diff hist +508 N Translations:Krita/40/pl stuff? przeszukiwalna?
• 15:2215:22, 3 March 2015 diff hist +7 Krita/pl Created page with "=== Paski narzędzi ==="
• 15:2215:22, 3 March 2015 diff hist +23 N Translations:Krita/39/pl Created page with "=== Paski narzędzi ===" current
• 06:5506:55, 3 March 2015 diff hist +43 Krita/pl Created page with "'''Krita''' posiada szerokie możliwości dostosowania interfejsu graficznego. Pozwala użytkownikowi na spersonalizowanie paska narzędzi, skrótów klawiszowych oraz opcji n..."
• 06:5506:55, 3 March 2015 diff hist +502 N Translations:Krita/21/pl Created page with "'''Krita''' posiada szerokie możliwości dostosowania interfejsu graficznego. Pozwala użytkownikowi na spersonalizowanie paska narzędzi, skrótów klawiszowych oraz opcji n..." current

2 March 2015

• 21:2821:28, 2 March 2015 diff hist +2 Krita/pl Created page with "64px|right|Logo Krita (od wersji 2.4)'''Krita, program KDE do cyfrowego malowania i rysowania'''"
• 21:2821:28, 2 March 2015 diff hist +125 N Translations:Krita/138/pl Created page with "64px|right|Logo Krita (od wersji 2.4)'''Krita, program KDE do cyfrowego malowania i rysowania'''" current
• 21:2621:26, 2 March 2015 diff hist −6 Krita/pl Created page with "== Wstęp =="
• 21:2621:26, 2 March 2015 diff hist +12 N Translations:Krita/3/pl Created page with "== Wstęp ==" current
• 21:2521:25, 2 March 2015 diff hist +18 Krita/pl Created page with "Aktualizacje możesz znaleźć na oficjalnej stronie www programu Krita: [http://krita.org Krita.org]"
• 21:2521:25, 2 March 2015 diff hist +101 N Translations:Krita/2/pl Created page with "Aktualizacje możesz znaleźć na oficjalnej stronie www programu Krita: [http://krita.org Krita.org]" current
• 21:2321:23, 2 March 2015 diff hist +75 Krita/pl concept art?
• 21:2321:23, 2 March 2015 diff hist +249 N Translations:Krita/116/pl concept art? current
• 21:1521:15, 2 March 2015 diff hist +1 Krita/pl No edit summary
• 21:1521:15, 2 March 2015 diff hist +1 Translations:Krita/115/pl No edit summary current
• 21:1521:15, 2 March 2015 diff hist +5 N Translations:Krita/Page display title/pl Created page with "Krita" current
• 21:1421:14, 2 March 2015 diff hist +21 Krita/pl Created page with "'''Krita''' 2.4 z szybkim dostępem do koła skrótów pod prawym przyciskiem myszy -- autor: Tyson Tan"
• 21:1421:14, 2 March 2015 diff hist +121 N Translations:Krita/115/pl Created page with "'''Krita''' 2.4 z szybkim dostępem do koła skrótów pod prawym przyciskiem myszy -- autor: Tyson Tan"
• 21:1021:10, 2 March 2015 diff hist +52 Krita/pl Created page with "'''Krita''' to darmowy, multiplatformowy program graficzny służący do cyfrowego malowania, edycji obrazów, szkiców koncepcyjnych, tworzenia komiksów i tekstur. Wzorowany..."
• 21:1021:10, 2 March 2015 diff hist +534 N Translations:Krita/28/pl Created page with "'''Krita''' to darmowy, multiplatformowy program graficzny służący do cyfrowego malowania, edycji obrazów, szkiców koncepcyjnych, tworzenia komiksów i tekstur. Wzorowany..."
• 20:5220:52, 2 March 2015 diff hist −3 Krita/pl Created page with "=== Cechy ==="
• 20:5220:52, 2 March 2015 diff hist +13 N Translations:Krita/5/pl Created page with "=== Cechy ===" current
• 20:5220:52, 2 March 2015 diff hist +10 Krita/pl design?
• 20:5220:52, 2 March 2015 diff hist +48 N Translations:Krita/6/pl design?

1 March 2015

• 13:1713:17, 1 March 2015 diff hist 0 Krita/pl Created page with "== Interfejs =="
• 13:1713:17, 1 March 2015 diff hist +15 N Translations:Krita/20/pl Created page with "== Interfejs ==" current
• 13:1613:16, 1 March 2015 diff hist +7 Krita/pl Created page with "* Multiplatformowy, działa na szerokiej gamie dystrybucji GNU/Lnux, FreeBSD, Microsoft Windows i Mac OSX"
• 13:1613:16, 1 March 2015 diff hist +105 N Translations:Krita/38/pl Created page with "* Multiplatformowy, działa na szerokiej gamie dystrybucji GNU/Lnux, FreeBSD, Microsoft Windows i Mac OSX" current
• 13:1513:15, 1 March 2015 diff hist +6 Krita/pl Created page with "* Rozszerzalny poprzez skrypty w OpenShiva, Python'ie i Ruby"
• 13:1513:15, 1 March 2015 diff hist +60 N Translations:Krita/37/pl Created page with "* Rozszerzalny poprzez skrypty w OpenShiva, Python'ie i Ruby" current
• 13:1413:14, 1 March 2015 diff hist +8 Krita/pl Created page with "* Wbudowany system zarządzania kolorem, obsługujący konwersję przestrzeni barw, RGB, CMYK, LAB itd"
• 13:1413:14, 1 March 2015 diff hist +102 N Translations:Krita/36/pl Created page with "* Wbudowany system zarządzania kolorem, obsługujący konwersję przestrzeni barw, RGB, CMYK, LAB itd" current
• 09:5509:55, 1 March 2015 diff hist +17 Krita/pl Created page with "* Szeroki zakres obsługiwanych formatów, łacznie z z formatm GIMP'a i Adobe Photoshop'a"
• 09:5509:55, 1 March 2015 diff hist +90 N Translations:Krita/35/pl Created page with "* Szeroki zakres obsługiwanych formatów, łacznie z z formatm GIMP'a i Adobe Photoshop'a" current
• 09:5409:54, 1 March 2015 diff hist −1 Krita/pl No edit summary
• 09:5409:54, 1 March 2015 diff hist −1 Translations:Krita/34/pl No edit summary current
• 09:5409:54, 1 March 2015 diff hist +33 Krita/pl Created page with "* Konfigurowalny pasek narzędzi, skróty klawiszowe oraz przeciągane i upuszczane panele."
• 09:5409:54, 1 March 2015 diff hist +91 N Translations:Krita/34/pl Created page with "* Konfigurowalny pasek narzędzi, skróty klawiszowe oraz przeciągane i upuszczane panele."
• 09:4809:48, 1 March 2015 diff hist +2 Krita/pl No edit summary
• 09:4809:48, 1 March 2015 diff hist +2 Translations:Krita/33/pl No edit summary current
• 09:4809:48, 1 March 2015 diff hist +2 Krita/pl No edit summary
• 09:4809:48, 1 March 2015 diff hist +2 Translations:Krita/32/pl No edit summary current
• 09:4809:48, 1 March 2015 diff hist +2 Krita/pl No edit summary
• 09:4809:48, 1 March 2015 diff hist +2 Translations:Krita/31/pl No edit summary current
• 09:4809:48, 1 March 2015 diff hist +2 Krita/pl No edit summary
• 09:4809:48, 1 March 2015 diff hist +2 Translations:Krita/30/pl No edit summary current
• 09:4809:48, 1 March 2015 diff hist +2 Krita/pl No edit summary
• 09:4809:48, 1 March 2015 diff hist +2 Translations:Krita/29/pl No edit summary
• 09:4709:47, 1 March 2015 diff hist +1 Krita/pl Created page with "Obsługuje autozapis"
• 09:4709:47, 1 March 2015 diff hist +20 N Translations:Krita/33/pl Created page with "Obsługuje autozapis"
• 09:4609:46, 1 March 2015 diff hist −1 Krita/pl No edit summary
• 09:4609:46, 1 March 2015 diff hist −1 Translations:Krita/29/pl No edit summary
• 09:4609:46, 1 March 2015 diff hist −1 Krita/pl No edit summary
• 09:4609:46, 1 March 2015 diff hist −1 Translations:Krita/30/pl No edit summary
• 09:4609:46, 1 March 2015 diff hist −1 Krita/pl No edit summary
• 09:4609:46, 1 March 2015 diff hist −1 Translations:Krita/31/pl No edit summary
• 09:4609:46, 1 March 2015 diff hist +32 Krita/pl Created page with "Możliwość tworzenia skomplikowanych obiektów na warstwach wektorowych oraz edytowalnego tekstu"
• 09:4609:46, 1 March 2015 diff hist +98 N Translations:Krita/32/pl Created page with "Możliwość tworzenia skomplikowanych obiektów na warstwach wektorowych oraz edytowalnego tekstu"
• 09:4309:43, 1 March 2015 diff hist +20 Krita/pl Created page with "Warstwy z różnymi opcjami mieszania, z mnożeniem, nakładką i ustawianiem stopnia przeźroczystości."
• 09:4309:43, 1 March 2015 diff hist +105 N Translations:Krita/31/pl Created page with "Warstwy z różnymi opcjami mieszania, z mnożeniem, nakładką i ustawianiem stopnia przeźroczystości."
• 09:4109:41, 1 March 2015 diff hist +5 Krita/pl Created page with "Wysoce konfigurowalny system pędzli."
• 09:4109:41, 1 March 2015 diff hist +37 N Translations:Krita/30/pl Created page with "Wysoce konfigurowalny system pędzli."
• 09:3809:38, 1 March 2015 diff hist +8,978 N Krita/pl Created page with "Szybki dostęp do koła kolorów, historii kolorów oraz ulubionych pędzli poprzez naciśnięcie prawego przycisku myszy."
• 09:3809:38, 1 March 2015 diff hist +122 N Translations:Krita/29/pl Created page with "Szybki dostęp do koła kolorów, historii kolorów oraz ulubionych pędzli poprzez naciśnięcie prawego przycisku myszy."

26 February 2015

• 21:1421:14, 26 February 2015 diff hist +78 m Translator Account Added myself to list of translators