Translations:Akonadi and AddressBook/3/es

From KDE Wiki Sandbox

Por datos reales entendemos los datos, como los contactos o eventos. Estos datos son almacenados o en un servidor groupware o en archivos locales. Donde exactamente depende del recurso que estés utilizando. Por ejemplo, el recurso Contactos Personales almacena sus datos en $HOME/.local/share/contacts mientras que el recurso VCard File (cuyo uso no se recomienda ) almacena sus datos en $HOME/.kde/share/apps/kabc/std.vcf.