Translations:Akonadi and AddressBook/3/id

Yang dimaksud dengan real data adalah data seperti yang ada dalam kontak atau peristiwa. Data ini disimpan di server groupware atau dalam file lokal. Di mana data tersebut benar-benar tersimpan tergantung kepada sumber daya/resource yang Anda gunakan. Misalnya, "Personal Contacts" menyimpan datanya di $HOME/.local/share/contacts sedangkan "VCard File" (harap jangan digunakan ) menyimpan datanya di $HOME/.kde/share/apps/kabc/std.vcf.