Translations:Applications/Development/5/es

From KDE Wiki Sandbox
Cervisia
Una herramienta fácil de usar para utilizar CVS.
KAppTemplate
Genera el directorio básico y la estructura archivos para un proyecto de desarrollo en KDE.
Kate
Un editor de texto avanzado con muchas características incluyendo el resaltado de la sintaxis.
KBugbuster
Ve y manipula informes de errores del sistema de seguimiento de fallos de KDE desde tu escritorio.
KCachegrind
Una herramienta de perfiles para determinar que partes de un programa consumen más tiempo de ejecución.
Kdesvn
Un cliente para subversion. Se integra bien en tu escritorio y en muchas aplicaciones.

 See footnote

KDevelop
Un entorno de desarrollo potente y flexible basado en las tecnologías de KDE. Permite el uso de muchos lenguajes como C, C++, y Ruby.
Kompare
Ve claramente las diferencias entre dos versiones de un archivo de texto.
KDiff3
Un visor para comparar o fusionar 2 o 3 archivos o directorios.
KDbg
Un depurador gráfico. Tiene una interfaz intuitiva para colocar breakpoints, inspeccionar variables, y dar pasos a través del código.
KFileReplace
Una utilidad de buscar y reemplazar muy poderosa, con opción para varias líneas, archivos o directorios.
Kommander
Un constructor visual de diálogos que puede ser usado para crear aplicaciones.
KUIViewer
Muestra los archivos de Qt Designer user interface (.ui).
Lokalize
Sistema de traducción ayudada por computador que utiliza una aproximación de traducción párrafo a párrafo a la hora de traducir documentación.
Plasmate
Creador de añadidos para Plasma que proporciona un "mini-IDE (entorno de desarrollo integrado)" para crear Plasmoids, DataEngines, Runners, etc.
Umbrello
Una herramienta de esquemas para crear modelos de software orientado a objetos utilizando UML.