Translations:Digikam/Geotagging/5/ca

Descarregueu a continuació les fotos de la càmera a digiKam, seleccioneu-les i escolliu Imatge -> Geolocalització -> Correlacionador. Premeu el botó Carrega fitxer GPX i seleccioneu el fitxer GPX. digiKam assignarà automàticament les coordenades geogràfiques a les fotos. Per omissió, digiKam tolerara una diferència de 30 segons entre l'ajustament de l'hora a la càmera i la pista GPX. Si l'interval és més gran, l'aplicació pot fallar en l'assignació de les coordenades geogràfiques a algunes de les fotos. En aquest cas, podeu augmentar l'interval de temps en el camp Interval màx. de temps (s). Premeu llavors el botó Correlaciona per actualitzar les coordenades geogràfiques. Això farà la correlació geogràfica menys precisa, però podreu utilitzar el botó Edita per ajustar les coordenades manualment. Quan esteu satisfet amb el resultat, premeu el botó Aplica per desar les coordenades assignades a les metadades de les fotos. I ja ho haureu fet.