Translations:Digikam/Versioning/3/uk

From KDE Wiki Sandbox

Принципи роботи з версіями доволі очевидні. Після створення зміненої версії фотографії натисніть кнопку Зберегти як нову версію. У відповідь дані зміненої версії буде записано до окремого файла. Не забувайте, що якщо ви працюєте з файлом цифрового негатива (RAW), всі дані версій буде записано у одному з форматів, підтримку яких передбачено у програмі. Типовим форматом є JPEG, але ви можете вибрати якийсь інший формат. Зробити це можна за допомогою пункту меню Параметри -> Налаштувати digiKam. Перейдіть на сторінку Редагування зображень і виберіть бажаний формат зі спадного списку Зберігати файли як. Щоб використати значення параметрів, відмінні від загальних і зберегти певну версію у іншому форматі, натисніть кнопку з трикутничком і виберіть бажаний формат з меню Зберегти у форматі.