Translations:Digikam/Versioning/4/ca

From KDE Wiki Sandbox

Per omissió, cada versió és desada automàticament en el mateix àlbum que l'original, pel que podeu acabar amb múltiples miniatures de la mateixa fotografia en l'àlbum. Però digiKam ofereix una solució elegant al problema: podeu combinar l'original i totes les seves versions en un sol grup. Per fer-ho, seleccioneu l'original i les seves versions, feu clic dret a la selecció i escolliu l'ordre Agrupa aquí la selecció. Aquesta combina totes les fotografies seleccionades com un conjunt ordenat, i una icona a la cantonada inferior dreta de la miniatura mostrant el nombre d'imatges en el grup. També podeu desar la versió en un àlbum per separat: feu clic al triangle al costat del botó Desa com a una versió nova, seleccioneu l'ordre Desa la versió nova com a, i escolliu el carpeta de destinació.