Solución: Probablemente la plataforma KDE no reconoce uno de los dos tipos de fichero, por lo tanto asocia el tipo de fichero a otro tipo de fichero conocido. Esto es común con tipos de fichero basados en XML; incluso si usan un tipo de fichero propio (por ejemplo .xliff o .graphml), si no son un tipo de fichero conocido por KDE, serán tratados como otro fichero XML, y se abrirán con la aplicación por defecto para abrir ficheros XML.