Translations:Dolphin/File Management/29/ru

From KDE Wiki Sandbox

Вы можете разделить вид из Вид -> Split (сочетание клавиш F3). Чтобы вернуться к просмотру только одной папки Вы можете использовать Вид -> Закрыть. Символ покажет вам, какой вид будет закрыт. В зависимости от активного в данный момент вида знак минуса будет показан в левой или правой части символа. Активный вид будет закрыт. Это важно знать, если вы хотите использовать сочетания клавиш. Существует также кнопка для разделения и закрытия вида, расположенная на панели инструментов. Эта кнопка отображается в виде минуса, что помогает легко узнать, какой вид будет закрыт.