Translations:KMail/gpg/4/ca

L'anell de confiança s'estén en els aplecs durant la signatura de claus fent quelcom com això:

• Sou (me@home.org) i us trobeu amb John Foo (foo@bar.org) el qual ja és un membre de l'anell de confiança.
• Instal·leu gpg-
• Teniu un parella de claus privada/pública o en genereu una amb

  gpg --gen-key

La vostra clau privada s'emmagatzema en «secring.gpg», la pública s'emmagatzema en «pubring.gpg». Manteniu la vostra clau privada segura, i sou lliures de distribuir la vostra clau pública.

• Esbrineu l'empremta digital de la vostra clau (nom)

gpg --list-keys
 /home/me/.gnupg/pubring.gpg
 ----------------------------------
 pub  1024D/45E377BB 2008-02-03
 [...]

• Pugeu la clau pública al servidor de claus

  gpg --send-key

• John se la baixa del servidor de claus

  gpg --search-key me@home

• John comprova el seu passaport i signa la vostra clau

  gpg --sign-key 45E377BB

• John puja la vostra clau una altra vegada

  gpg --send-key 45E377BB

• Des d'ara formeu part de l'anell de confiança i la vostra clau pública es troba al servidor de claus.