Translations:KWin/7/uk

Доступ до нового спрощеного налаштування KWin можна отримати наведенням вказівника миші на обрамлення вікна з наступним клацанням правою кнопкою миші або за допомогою «Системних параметрів». За допомогою діалогового вікна налаштування ви зможете увімкнути ефективніше керування вашими вікнами. Ви, наприклад, можете скористатися ефектом «Показ вікон» для «Перемикання вікон». Замість показу піктограм або зменшених зображень попереднього перегляду вікон ваших програм, KWin покаже таблицю з вікнами, з якої ви зможете швидко обрати потрібне вікно. Просто натискайте комбінацію клавіш Alt+Tab (Alt слід утримувати натиснутою, а Tab час від часу відпускати). Натискання Tab перемикатиме вікна, крім того, ви можете позначити потрібне вам вікно клацанням лівої кнопки миші. Якщо знову натиснути Alt+Tab, програма покаже наступне вікно з черги.